Примеры использования Мой худший на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И мой худший друг?
¿Y mi peor amigo?Она не мой худший враг.
No es mi peor enemiga.Мой худший кошмар.
Es mi peor pesadilla.Да он мой худший ученик!
¡Es mi peor estudiante!Это подтверждает мой худший страх.
Esto confirma mis peores temores.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
моя делегация
мой отец
моя страна
моя мама
мой друг
моей жизни
моя жена
мой сын
мое правительство
мой муж
Больше
Ты мой худший друг!
¡Jódete. Eres mi peor amigo!Если быть честным, это… мой худший ночной кошмар.
Siendo honesto, esto es… mi peor pesadilla.Это мой худший кошмар.
Esta es mi peor pesadilla.На будущее, розовый- мой худший любимый цвет.
Para referencia futura, el rosa es mi peor color favorito.Ты- мой худший ночной кошмар.
Eres mi peor pesadilla.Риццоли и Айлз 2 сезон 8 серия Мой худший враг.
Rizzoli and Isles; Temporada 2, Episodio 08 Mi peor enemigo.Это мой худший ночной кошмар.
Esta es mi peor pesadilla.Когда я был ребенком,он носил в своем портфеле две вещи… мой лучший и мой худший табель.
Cuando yo era un niño,Llevaba dos cosas en su maletín- Это мой худший день рождения!
¡Éste es mi peor cumpleaños!У меня для вас ничего нет, у моих людей для вас ничего нет,и этот футбольный матч превращается в мой худший кошмар.
No tengo nada para ustedes, Это мой худший спад за всю карьеру.
Es mi peor mala racha de todas.Отпущение грехов у нас проходило долго и тяжело. Из-за Бута я и перестал быть священником и решил,что Бог- мой худший враг.
Él y yo lo pasamos mal dejando la adición incluso aunque Booth Это был мой худший кошмар, что меня заберут.
Fue mi peor pesadilla que se los llevaran.Мой худший ночной кошмар… убийца полицейских на свободе.
Mi peor pesadilla… un asesino de policías suelto.В тот вечер мой худший день рождения превратился в лучший.
Esa noche mi peor cumpleaños pasó a ser el mejor de todos.Мой худший кошмар это кошки, которые ходят на двух ногах.
Mi peor pesadilla son gatos caminando a dos patas.Я девушка которая нашла любовь и испарилась и мой худший кошмар это то что кто-то знает или думает что я умерла, когда это не так и я живу с этим.
Soy una chica que encontró el amor y luego desapareció, y mi peor pesadilla es que alguien sepa o piense que he muerto cuando no he muerto, y vivo de eso.Думаю, мой худший ночной кошмар может стать реальностью.
Creo que mi peor pesadilla puede haberse hecho realidad.Мой худший марихуана- ЛСДешный кошмар в жизни".
Mi peor- enloquecido de drogas, inducida por ácido pesadilla retroceso".Словно мой худший кошмар и величайшая фантазия слились воедино.
Esta es mi peor pesadilla y Мой худший день всегда был лучше, чем мой лучший день в частной компании.
Mi peor día era siempre mejor que Мой худший кошмар в детстве- быть забранной последней со школы или какого-то мероприятия.
Es como mi peor pesadilla cuando era una niña… siendo la última en ser recogida del colegio o de algún evento social.Мой наихудший страх воплотился в жизнь.
Mi peor miedo se ha hecho realidad.К сожалению, мои худшие страхи оправдались.
Desafortunadamente, todos mis peores temores se hicieron realidad.Это мое худшее качество.
Es mi peor cualidad.
