НАВЕЩАЕТ на Испанском - Испанский перевод

• visita
• está visitando
• ver
• es visitada
• viene a visitarme

Примеры использования Навещает на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она тебя не навещает.
No te visita.

Мать навещает тебя?
¿Te visita madre?

Мама меня не навещает.
Mi madre no me visita.

Мышь навещает своего отца.
El ratón visitará a su padre.

Он иногда навещает меня.
Él viene a visitarme a veces.

Шарль навещает пациента.
Charles está visitando a un paciente.

Натан редко навещает меня.
Las visitas de Nathan son esporádicas.

Возможно, навещает родственников.
Podría estar visitando parientes.

Она- его жена. Она его навещает.
Ella es su esposa y lo está visitando.

Мой папа навещает мою маму.
Mi padre está visitando a mi madre.

Отец навещает по воскресеньям.
Padre viene a visitarme los domingos.

Не то, что мой сын Он- то меня навещает.
No como mi hijo. Él me visita.

Он два раза в год навещает сына.
Viene un par de veces al año a ver al chico.

Четверо детей и никто из них не навещает.
Cuatro niños y ninguno visita nunca.

Он навещает одного из наших постояльцев.
Él visita a uno de nuestros residentes.

Это кто-то из тех, кто навещает его в тюрьме.
Se trata de alguien quien lo visita en la cárcel".

И навещает Джулиет в школе.
Entonces a visitar a Juliet en el Internado.

Возможно… он тебя не навещает потому что его не существует.
Quizás no haya venido a verte porque no existe.

Борис всегда приносит нам небольшой подарок, когда нас навещает.
Cada vez que nos visita, Boris nos trae un pequeño regalo.

На следующий день Малдер навещает Бэрри в госпитале.
Al día siguiente, Mulder visita a Barry en el hospital.

Он звонит, навещает меня, убеждается, что я в порядке.
El llama, el visita el se asegura de que yo este bien.

Я думаю, парень из Касл навещает свою бабушку в Толедо.
Creo que el tío de Castle está visitando a su abuela en Toledo.

Грейс навещает его каждую неделю, и она наша вероятная цель.
Grace le visita cada semana y es nuestro objetivo más probable.

Ты знала, что она навещает ту женщину, и лгала, прикрывая ее.
Tú sabías que se veía con esa mujer, y mentiste para protegerla.

Куп навещает своего папу каждый день после работы.
Koop va a visitar a su padre todos los días después del trabajo.

Студентка колледжа навещает друга, и они покупают пиво!
¡Una estudiante universitaria visitando a un amigo y comprando cerveza!

Это Стефан, он единственный, кто меня регулярно навещает.
Stephan aquí presente… es la única persona que me visita regularmente.

Навещает семью И у федералов нет на него дела, касаемого терроризма.
Viendo a la familia, y el FBI no tiene nada sobre él, de terrorismo.

Она, вероятно, навещает друга и не хочет ранить наши чувства.
Probablemente esté visitando a un amigo y no quería herir nuestros sentimientos.

Пусть лучше навещает меня в тюрьме, чем приходит на мою могилу.
Prefiero que me visite tras las rejas antes que tenga que ir a visitar mi tumba.