VISITE на Русском - Русский перевод

• посетить
• посещения
• навестить
• визит
• поездки
• осмотрел
• побывайте
• посетите
• посещать
• посетит
• посещение
• посещению
• навестил
• навещала
• навещал

Примеры использования Visite на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Desea que lo visite?
Вы хотите, чтобы я навестил его?

Cuando os visite hablaré con vos de todo lo que haga falta.
Когда я нанесу вам визит, мы поговорим обо всем, о чем нужно.

¿Quieres que te visite?
Ты бы хотел, чтобы я тебя навещала?

Lo conoci cuando visite a Palestina en nombre del Reich, en 1938.
Я познакомился с ним, когда посетил Палестину в 1938 году.

Eso no fue por eso que no lo visite.
Я не поэтому его не навещал.

Es posible que nos visite Curly Bill.
Нас может навестить Курчавый Билл.

Quizás es momento de que los visite.
Что ж, может, пришло время навестить их.

Quiere que lo visite en prisión.
Просит, чтобы я навестила его в тюрьме.

E incluso es mejor para ella que no la visite.
И ей даже лучше от того, что я ее не навещаю.

Quiere que le visite en la cárcel.
Он хочет, чтобы я навестила его в тюрьме.

Mi madre me ha vuelto a escribir. Me pide que la visite.
Мать опять написала мне, просит навестить ее.

Mamá,¿quieres que te visite más seguido?
Мама, ты хочешь, чтоб я навещала тебя чаще?

Por favor, no visite a Krøyer hasta haber señales de progreso.
Прошу вас не навещать герра Крейера, пока не увидим улучшения.

Ni siquiera quiere que la visite en el hospital.
Она даже не хочет, чтобы я навещал ее в лечебнице.

Cuando lo visite el año pasado, acababa de perder a su perro.
Когда я навещал его в прошлом году, у него только скончалась собака.

Lo más natural es que un médico visite a su paciente.
Это вполне естественно для медика, навестить пациента.

Prefiero que me visite tras las rejas antes que tenga que ir a visitar mi tumba.
Пусть лучше навещает меня в тюрьме, чем приходит на мою могилу.

Yeah.¿Es eso por lo que quieres que te visite cada día?
Ну- да, поэтому ты просишь навещать тебя каждый день?

Visite el Palacio Blanco, el más antiguo, con sus aposentos preciosamente amueblados.
Осмотрите старинный Белый замок с прекрасно обставленными комнатами.

Natasha, creo… creo que lo mejor es que no te visite tan a menudo.
Наташа, думаю… Лучше я не буду навещать вас так часто.

Que el Consejo de Seguridad visite Jordania tan pronto como sea posible organizar esa visita.
Совет Безопасности посетил Иорданию, как только это станет возможным.

Está previsto que una delegación de Jordania visite la TCA en 2007.
Ожидается, что делегация из Иордании посетит ТУК в 2007 году.

Se espera que el Sr. Dhlakama visite nuevamente Maputo a principios de octubre de 1993.
Предполагается, что г-н Длакама снова посетит Мапуту в начале октября 1993 года.

La Srta. Manon me ha pedido permiso para que Vd. Visite el campo.
Мадмуазель Манон попросила у меня разрешения для посещения вами лагеря.

Libertad para que la comisión visite cualquier establecimiento o lugar en cualquier momento;
Создание для комиссии возможностей беспрепятственно посещать любое учреждение или место в любое время;

Harriet se unirá a mí esta semana cuando visite a los pobres.
Харриет присоединится ко мне, когда я на этой неделе отправлюсь посещать бедных.

Lo único peor que tener un perfil falso es que nadie lo visite.
Только одна вещь хуже, чем фальшивая страничка это когда ее никто не посещает.

El Presidente Shiraz será el primer líder iraní que visite Washington desde entonces.
Президент Шираз будет первым лидером Ирана посетившим Вашингтон с того времени.

Para estar seguros, quiero que nuestro cardiólogo de guardia… le visite mañana.
Для полной уверенности я хочу, чтобы наш кардиолог осмотрел вас завтра.

Además, recomienda que una misión de las Naciones Unidas visite el país.
Ему также следует рекомендовать, чтобы страну посетила миссия Организации Объединенных Наций.

Как использовать "visite" в предложении

Registrarse, visite chargebacksand registrarse con receta.

Para obtener más información, visite roxen.

Para obtener más información, visite ocsial.

Para udd una copia, visite http:www.

Para obtener más información, visite https://give.

Para información más completa, visite www.

Hoy visite por primera vez Panticosa.

Para obtener más información, visite orbia.

Para mayor información visite nuestra Oficina.

Para obtener información adicional, visite worldofhyatt.