НАШ ПОДАРОК на Испанском - Испанский перевод

nuestro regalo
наш подарок
наш дар

Примеры использования Наш подарок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Наш подарок.
Nuestro regalo.
Это наш подарок.
Es nuestra ofrenda.
Наш подарок тебе.
Es nuestro regalo para ti.
Это наш подарок вам.
Es nuestro regalo para ti.
Наш подарок нам!
¡Nuestro regalo somos nosotros!
Это наш подарок ей!
Es nuestro regalo para ella!
Наш подарок ко дню рождения.
Nuestro regalo de cumpleaños.
Это наш подарок малышу.
Es nuestro regalo para el bebé.
Наш подарок для вас с Джесси.
Nuestro regalo para ti y Jessie.
Это наш подарок дедушке.
Este es nuestro presente al abuelo.
Папа, Глория, откройте наш подарок.
Papá, Gloria, abrid nuestro regalo.
А это наш подарок им.
Es nuestro regalo de navidad para ellos.
Но мы уже подарили ей наш подарок.
Pero ya le hemos dado nuestro regalo.
Это наш подарок поклонникам.
Este es nuestro regalo a los fans.
Шарлотта, милая, мы забыли наш подарок.
Charlotte, cariño, no olvides nuestro regalo.
А где же наш подарок для тебя?
Dónde está nuestro regalo para ti?
Наш подарок родине, другая война.
Nuestro regalo a la patria, otra guerra.
Теперь наш, подарок на новоселье от Колина.
Ahora es nuestro, un regalo sorpresa de bienvenida de parte de Colin.
Отлично, я просто убедиться, что наш подарок доставлен.
Bien, sólo me aseguraba de que hubiera llegado nuestro regalo.
Это наш подарок на новоселье.
Éste es nuestro regalo de inauguración.
Ты испортил весь подарок! Это ведь был наш подарок.
Arruinaste todo el regalo, ése era nuestro regalo.
И наш подарок- это более полная версия этого и открытка.
Y nuestro regalo es una versión más llena de eso y una tarjeta.
Извини… мы с мамой не сможем прийти на свадьбу дяди Спенса,поэтому она попросила меня занести наш подарок.
Lo siento, mi madre y yo no podemos ir a la boda del tío Spence,así que quería que trajera nuestro regalo.
Диана, наш подарок на праздник- научить тебя делать комплименты.
Diane, nuestro regalo de San Valentín para ti… es enseñarte a decir un cumplido.
Что ж, благодаря вашему упорному труду в этом году,и сегодняшней победе Ребекки, наш подарок вам в том, что ZBZ снова стал Домом номер один!
Bueno, gracias a todas por su arduo trabajo este año,y a Rebecca por haber ganado hoy. Nuestro regalo para ustedes,¡es que ZBZ es una vez más la casa número uno!
Пойдемте, я бы хотел обсудить послание, которое будет доставлено вместе с нашим подарком.
Vamos, discutiré el mensaje que será enviado con nuestro regalo.
Это не может быть нашим подарком.
Esto no puede ser nuestro regalo.
Здесь все наши подарки, ты сам их раздашь, Олаф.
Aquí están todos nuestros presentes, tú los repartirás, Olaf.
Как же наши подарки?
¿Y nuestros regalos?
Ты отдал наши подарки!
¡Habéis regalado nuestros regalos!
Результатов: 30, Время: 0.0381

Наш подарок на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский