НЕЖНЕЕ на Испанском - Испанский перевод

• suave
• suavemente
• con cuidado
• tierna
• más delicado
• más dulce

Примеры использования Нежнее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нежнее, Эйприл.
Suavemente, April.

Надо быть нежнее.
Debes ser gentil.

Нежнее, Джонни".
Suavemente, Johnny.

Он гораздо нежнее.
Es mucho más tierna.

Нежнее, Мордред.
Con cuidado, Mordred.

Я постараюсь быть нежнее.
Intentaré ser suave.

О, да, нежнее, вот так.
¡Ah, sí, suave! Eso es.

Нежнее, задонос.
Suavemente, porteador de culo.

Это делает тебя нежнее.
Te han hecho mas tierno.

Нежнее, Джонни, милый".
Suavemente, Johnny Mi jingaloe.

Моя жена гораздо нежнее.
Mi esposa es más tierna.

Я бы был нежнее с ней.
Hubiese sido más amable con ella.

Не так сильно. Нежнее!
No tan fuerte.¡Con cuidado!

Нежнее, это мой первый раз.
Suavemente. Es mi primera vez.

Нет, больше теплоты, нежнее.
No, más cordial, más.

Оно нежнее, чем выглядит.
Es más delicado de lo que parece.

Только ты гораздо нежнее.
Sólo que mucho más suave.

Тебе стоит быть нежнее, Квентин.
Debes tener cuidado, Quentin.

Уже лучше, но будь нежнее.
Se está bien, pero hazlo suave.

Нежнее, чем попка девственницы.
Más suaves que los muslos de una virgen.

Хочешь, чтобы я был нежнее?
¿Quieres que sea más delicado?

Твои руки нежнее телячьего филе.
Tus manos son más suaves que la ternera.

Ќежнее,- икки, нежнее!
Con cuidado, Ricky, con cuidado!

Теперь ты можешь прижать ее немного нежнее.
Ahora puedes empezar a tocarla un poco más.

Нежнее пыльцы на летнем ветерке.
Más dulce que el polen de abeja… en una brisa de verano.

Голубок и горлица и то не могли бы целоваться нежнее.
Dos tortolítos no podrían besarse más dulcemente.

Где-то здесь бродит мясо, нежнее которого вы не пробовали.
En algún lugar por aquí está la carne más tierna que hayan probado.

Как думаете, можно в 39 такте немного нежнее?
¿Crees que podemos acercarnos a la linea 39 un poco más suavemente?

Когда будешь возвращать то кольцо, будь с парнем нежнее.
Cuando le das a que anillo, dejar que el chico con cuidado.

Кажется, в кафе начали ложить другую горчицу. Раньше она была нежнее.
Creo que la rotisería usa una mostaza diferente, antes era más dulce.