Примеры использования Tierna на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ella es tierna.
Eres tierna, divertida.
Ты милая, веселая.Seré tierna.
Tan tierna y jugosa.
Sonrisa tierna.
Милая улыбка.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
¡Qué tierna estaba la carne!
Какое нежное было мясо!No seas tierna.
Не будь нежной.¿Crees que soy la combinación perfecta de sexy y tierna?
Y toda esa tierna carne.
И нежное мяско.No te preocupes, te prometo no ser tierna.
Не переживай, я обещаю не быть нежной.El amor.¡La tierna pasión, el dulce veneno!
Trémula y tierna.
La tierna pasión fluye instintivamente del corazón de un hombre.
Нежная страсть рвется наружу из его сердца.De ser tan tierna.
La carne es tan tierna, que jurarás que está viva.
Мясо настолько нежное, что вы будете готовы поклясться, оно живое.Ella es tan tierna.
Она такая милая.Mamá, una sirvienta tierna como tú me quitó la virginidad.
Мама, девица, нежная, как вы, лишила меня невинности.Monica es tan tierna.
Моника была так мила.En ese momento, a la tierna edad de siete años, creé una historia.
В то время, в нежном возрасте семи лет, я придумал историю.Mirala a ella. no es tierna?
Посмотри на нее. Разве она не милая?Eres tan… tan tierna y tan dulce.
Ты такая веселая и ты… ты такая… нежная и такая милая.En el interior,ella es sólo… ella es tan… tan tierna.
Внитри она просто… она такая… такая нежная.De veras, son como la pareja más tierna de todos los tiempos.
Вы самая милая пара в мире.¿ Oquizá el brillante abogado redescubrió los encantos de la esposa tierna?
Может, наш замечательный адвокат… откопал прелести своей нежной женушки?Robé mi primer coche a la tierna edad de nueve años.
Я впервые угнал машину в нежном возрасте 9ти лет.Herman no es la persona más tierna, así que.
Герман не самая милая персона, так что.Me marca su todavía tierna, colores civil, alegre lila.
Я отмечаю его все еще нежная, гражданского, веселых цветов сирени.¿Sabes que Steve Winwood compuso esa canción a la tierna edad de 18 años?
Знаешь, Стив Винвуд написал эту песню в нежном восемнадцатилетнем возрасте?Una palabra de amor Una sonrisa tierna Y un beso o dos harán el resto.
Слова любви, нежная улыбка и поцелуй завершат дело.Ella era incapaz de amar de ser tierna o de ser decente.
Она была неспособна любить. Или быть нежной, или заботливой.
