Примеры использования Мила на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мила Шон.
Ѕошли, мила€.
Мила Павлович.
Mila Pavlovic.Она мила.
Будь с ним мила.
Люди также переводят
Я мила со всеми.
Soy amable con todos.Ты слишком мила.
Она… мила со мной.
Es… amable conmigo.Мила, ты- семья.
Cariño, eres familia.Я буду мила с Джефом.
Мила был добр к вам.
Mila fue bueno contigo.Ты как всегда мила.
Мила, а ты что думаешь?
Mila,¿tú qué opinas?Пасибо, мила€, спасибо.
Gracias, cariño, gracias.Будь мила с моим мальчиком.
Sé buena con mi hijo.Эдриан с ней совсем не мила.
Adrian no es agradable con ella.Спасибо, что ты мила с ней.
Gracias por ser tan amable con ella.Я не образована, не воспитана и не мила.
No soy educada ni brillante ni agradable.Она никогда не будет мила со мной.
Ella nunca será amable conmigo.Дима, Мила, это для меня честь быть здесь.
Dima, Mila, yo soy el que se siente honrado.Ты даже больше чем мила, честно.
Ni siquiera eres agradable, honestamente.Я слышу, люди говорят:**" Как она мила!"*.
Escucho a la gente decir"Nena es tan dulce".Ето же кажетс€… та мила€ медсестра из кардиологии.
Esa parece… Esa dulce enfermera en Cardiología.Я не могу обещать, что буду мила с ним.
No puedo prometerte ser agradable con él.Не будь с ним мила, потому что он урод?
No tienes que ser agradable con él sólo porque está loco,¿sabes?Если ты мила с людьми, они будут милыми в ответ.
Cuando eres amable con la gente, son amables de vuelta.Ты была так мила со мной, как сон наяву.
Estabas siendo tan agradable conmigo, que era como un sueño hecho realidad.Ты слишком мила и чувствительна, чтобы так убиваться по этому поводу.
Tú eres demasiado dulce y sensible para tomártelo así.Твоя мама слишком мила, чтобы быть одной из этих матерей.
Tu madre es demasiado agradable para ser una de estas madres.Ты настолько мила и беззаботна и прекрасная детка пляжа.
Estás muy amable y despreocupada, y hermosa en la playa.
