МИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• nett
• Mila
• süß
• Milo
• Milah
• hübsch
• lieb
• Milla
• charmant
• goldig
• Schatz

Примеры использования Мила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она мила.
Sie ist nett.

Ты слишком мила.
Du bist zu süß.

Мила, прекрати.
Mila, hör doch auf.

Она очень мила.
Sie ist wahnsinnig nett.

Мила, а мыло- то зачем?
Mila, wozu denn Seife?

Я очень мила с тобой.
Ich bin sehr nett zu dir.

Мила, надевай платье!
Milo, zieh das Kleid an!

Ќна мила€, не так ли?
Sie ist hübsch, nicht wahr?

Мила, собирай вещи.
Mila, pack ein paar Sachen ein.

Будь мила с моим мальчиком.
Sei nett zu meinem Jungen.

Эта женщина, Мила, кто она?
Diese Frau, Mila- wer ist sie?

Как там Мила, конечно же.
Natürlich wie es Milah geht.

Мила, помоги Альбе надеть платье.
Milo, hilf Alba beim Anziehen.

Мэри так мила и нежна.
Mary ist so süß und stets zugeneigt.

Мила была воистину прекрасной, не так ли?
Milah war sehr schön, nicht wahr?

Наверняка Мила даже не беременна.
Ich wette, dass Milah gar nicht schwanger ist.

Дима, Мила, это для меня честь быть здесь.
Dima, Mila, ich bin derjenige, der geehrt ist.

Я не добра, и не мила, просто права.
Ich bin nicht gut, nicht nett ich habe nur recht.

Она очень мила, но иногда нервничает.
Sie ist eigentlich sehr lieb. N ur manchmal etwas nervös.

Мила, это Вам… за то, что нас свели.
Und das hier, Milo, ist für dich… weil du uns zusammengeführt hast.

Она, похоже, очень мила, и я желаю вам обоим счастья.
Sie wirkt sehr nett, und ich wünsche euch beiden alles Gute.

Мила, ты что-то говорила об еще одной потасовке, ведь так?
Milla, du sagtest etwas von einem anderen Streit, nicht wahr?

Когда ты так мила, тебе почти невозможно отказать.
Wenn du so süß bist wie jetzt, kann man dir kaum etwas abschlagen.

Бритлин была так невинна и мила, и ее голос был так чист.
Britlin war so unschuldig und süß, und ihre Stimme war so rein.

Ќна очень мила, и€ не дам тебе сделать ее несчастной.
Sie ist sehr süß und ich will nicht, dass du sie unglücklich machst.

Слушай, я славно провел время. Ты очень мила, но я женат.
Ich hatte heute Spass und finde dich sehr hübsch, aber ich bin verheiratet.

Господи, Мила, это всего лишь еще одна заезженная история про деньги!
Gott, Milo! Schon wieder eine Moralgeschichte über Geld!

Ну ты была очень мила, достав нам билеты на бал Джефферсона.
Sie waren so lieb, uns die Karten für den Jefferson-Ball zu besorgen.

Мила, очень мила, но я не общался с ней наедине.
Sie war nett, sehr nett, aber ich habe nie alleine mit ihr gesprochen.

Могу я представить Вам Мила Шар главу сельскохозяйственной делегации с Абба Четыре.
Darf ich vorstellen: mila Shar, Vorsitzende der DeIegation für Landwirtschaft aus Abba 4.