Примеры использования Зайка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Привет, зайка.
Моя зайка здесь!
Ты мой зайка.
Зайка. Зайка. Это я.
А где сейчас Зайка?
Wo ist Bunny jetzt?Зайка прислал тебя.
Bunny hat Sie geschickt.Люблю, твой Зайка?
Я ваша зайка, Джуди.
Ich bin Ihr Häschen, Judy.Герцог и есть Зайка.
Der Herzog ist Hase!Зайка не умеет говорить.
Bunny kann nicht reden.А тебе что, зайка?
Да, зайка, обязательно.
Ja, Schatz, das muss sie.Люблю тебя, зайка.
Ich hab' dich lieb, Schatz.Эва, зайка, это твой папа.
Ava, Schatz, dein Vater ist am Telefon.Спокойной ночи, зайка.
Зайка- солдат вашего подразделения?
Hase war Soldat in Ihrer Einheit?Все будет хорошо, зайка.
Das wird wieder, Schatz.Привет, зайка. Хочешь пойти со мной?
Где твои пушки, зайка?
Wo sind deine Knarren, Baby?Парень по кличке Зайка владеет настоящей.
Ein Typ namens Hase hat das Echte.Я на пенсии. Называй меня Зайка.
Ich bin im Ruhestand, nenn mich Bunny.А теперь, Зайка, тебе нужно поспать!
Und jetzt, Bunny, heißt es für dich… schlafen!Спасибо, что присмотрел, зайка.
Danke, dass du aufgepasst hast, Häschen.Зайка, это плохая идея Прошлой ночью.
Bunny, das ist keine gute Idee. Gestern Abend war dein.Я звонила тебе миллион раз, зайка.
Ich habe dich millionenmal angerufen, Baby.Высморкайся, зайка, и перестань трогать лицо.
Schnäuzen, Schatz, und hör auf, an deinem Gesicht zu pulen.Ну так ты не откровенничаешь со мной, зайка.
Du öffnest dich mir nicht, Schatz.Зайка закатал ее в ковер и не рассказывал никому.
Hase rollte es in einen Teppich ein und erzählte niemandem davon.Бессовестные! они говорили мне… но там война, Зайка.
Unverschämtheit, ich weiß, aber es herrscht Krieg, Bunny.Зайка, я работаю в приюте, а не устраиваю его у себя дома.
Süßer, ich arbeite in einer Unterkunft. Ich biete keine an.
