Примеры использования Доченька на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Моя доченька.
Спасибо, доченька.
Моя доченька.
Да, дорогая доченька.
Ja, liebe Tochter!Моя доченька.
Доченька, все хорошо.
Alles ist gut, Schatz.Ешь, доченька.
Iss, mein Kind.О, вот моя доченька.
Da ist ja meine Tochter.Доченька моя, где ты?
Чтож, спасибо, доченька.
Danke dafür, Tochter.Доченька, скажи им правду.
Schatz, sag Ihnen die Wahrheit.Я тоже люблю тебя, доченька.
Ich dich auch, Schatz.Доченька, у тебя уставший вид.
Du siehst müde aus, Tochter.Я люблю тебя, доченька.
Ich hab dich lieb, Liebling.Доченька, что на тебя нашло?
Was ist in dich gefahren, Schatz?Добро пожаловать, доченька.
Willkommen, Töchterchen.Доченька, ты в этом не виновата.
Schatz, dafür kannst du nichts.Кара, моя храбрая доченька.
Kara, meine tapfere Tochter.Моя доченька. И мой младшенький.
Meine Tochter und mein kleiner Sohn.Как там моя доченька?
Доченька, ты сделаешь все правильно.
Schatz, du wirst das toll machen.Я ни о чем не знала, доченька.
Ich wusste von nichts, Liebling.Доченька, ты рассуждаешь, как дитя.
Mein Kind, du redest wie ein Как и твоя маленькая прекрасная доченька.
Wie deine kleine, hübsche Tochter.Доченька, я… я заходила сегодня к Идди и.
Liebling, ich… Ich war drüben bei Edie heute und.Ты не женщина, ты моя маленькая доченька.
Du bist keine Frau, du bist meine kleine Tochter.Кларк… доченька, я знаю, что-то не так.
Clarke… Baby, ich weiß, dass irgendetwas nicht stimmt.Доченька, ты точно хочешь пойти в этих сапогах?
Willst du wirklich mit diesen Stiefeln gehen, Schatz?Вот так. Твоя доченька беременна и даже не замужем.
Ja, Papa… dein Töchterchen ist schwanger und unverheiratet.Быть любимой- это очень важно, но… любить самой, доченька.
Sich geliebt zu fühlen ist sehr wichtig, aber zu lieben, mein Kind.
