ОПАСНАЯ ИГРА на Испанском - Испанский перевод

un juego peligroso

Примеры использования Опасная игра на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Опасная игра.
El juego del peligro.
Какая опасная игра.
¡Qué broma-bestia!
Опасная игра.
Es un juego peligroso.
Это опасная игра.
Es un juego peligroso.
Это весьма опасная игра.
Es un juego peligroso.
Это опасная игра.
Esto es peligroso un juego.
Все равно опасная игра.
Sigue siendo un juego peligroso.
Это опасная игра.
Este es un juego peligroso.
Шпионаж- опасная игра.
El espionaje es un juego peligroso.
Это опасная игра!
¡Esto es un juego peligroso!
Опасная игра, друг мой.
Ese es un juego arriesgado, mi amigo.
Это опасная игра.
Estás jugando un juego peligroso.
Опасная игра, но мне нравится!
¡Un juego peligroso, pero me gusta!
Это опасная игра, миледи.
Es un juego peligroso, milady.
Ты знаешь, регби- опасная игра.
Sabes, el Rugby es un juego peligroso.
Это- опасная игра, дружище.
Eso es un juego peligroso, amigo.
Говорю тебе, ложь- опасная игра!
Te digo que mentir es un juego peligroso.
Это опасная игра, мистер Каллен.
Es un juego peligroso, Sr. Callen.
Кроме того месть- это опасная игра.
Aparte, la venganza es un juego peligroso.
Опасная игра, даже для них.
Es un juego peligroso, incluso para ellos.
Вы были правы, это весьма опасная игра.
Tenías razón, este es un juego peligroso.
Звучит как опасная игра на мой взгляд.
Suena como un juego peligroso, si me preguntas.
Разводить людей на деньги- опасная игра.
Estafar a la gente es un juego peligroso.
Опасная игра для того, кто не умеет вовремя выйти из нее.
Es un juego peligroso para un tipo que no sabe cuando retirarse.
Безудержная смелость- опасная игра.
SIN HUMILDAD, EL CORAJE ES UN JUEGO PELIGROSO.
Клан Майклсонов, уничтожен в том числе и мой сир, я ей поверила, но опасная игра, в руках опасных должна быть уничтожена, я ее отравила, а сейчас, я собираюсь изменить будущее, что она предсказала.
El clan Mikaelson destruido, incluyendo a quien me convirtió, y la creo, pero un juguete peligroso en unas manos peligrosas debe ser eliminado, así que la envenené, y ahora voy a cambiar el futuro que vio.
Что вы делаете и знаете, это очень опасна€ игра.
Lo que haces, lo que sabes, es un juego peligroso.
Вы затеяли опасную игру, мисс.
Este es un juego peligroso, señorita.
Ты затеял опасную игру, полковник.
Estás jugando un juego peligroso, coronel.
Вы затеяли опасную игру, полковник.
Estás jugando un juego peligroso, Coronel.
Результатов: 44, Время: 0.0281

Опасная игра на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский