ОПЕРИРУЮТ на Испанском - Испанский перевод

• operan
• cirugía
• operando

Примеры использования Оперируют на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Его оперируют.
Lo están operando.

Оперируют моего отца.
Operan a mi padre.

Еще оперируют.
Todavía en cirugía.

Его сейчас оперируют.
Está en cirugía ahora.

Его оперируют?
Esta siendo operado?

Ее все еще оперируют.
Todavía la están operando.

Кого оперируют?
¿Quién es el paciente?

Они оперируют ее сегодня ночью.
La operan esta noche.

Его еще оперируют.
Aún le están operando.

Бена оперируют! Я сам видел!
Ben esta siendo operado.

Меня завтра опять оперируют.
Mañana me operan otra vez.

Сегодня оперируют моего отца.
Hoy operan a mi padre.

Тебя правда завтра оперируют?
¿Realmente te operarán mañana?

Ее оперируют, а у тебя сын.
Ahora la están operando y has tenido un niño.

Капитана сейчас оперируют.
El capitán ahora está en el quirófano.

Оперируют, обучают, составляют завтрашнее расписание.
Operando, enseñando, moldeando a los cirujanos del mañana.

Твоих папу и сестру сейчас оперируют.
Tu padre y tu hermana están en cirugía.

Слышали, что людей иногда оперируют под гипнозом?
¿No has oído hablar de los que se operan cuando están hipnotizados?

О' Мэлли- Твоего отца сегодня оперируют?
O'Malley,¿la cirugía de tu padre es hoy?

А его сейчас оперируют в больнице Св. Бенджамина.
Que en estos momentos está siendo operado en el Hospital de San Benjamín.

Один в коме, а второго оперируют.
Uno está en coma, y el otro en cirugía.

Его все еще оперируют. но доктор Уэйл думает, что шансы есть.
Sigue en cirugía… pero el Dr. Whale cree que aún tiene esperanzas.

Я сказала, мистера Дикса оперируют.
Como he dicho, el Sr. Deeks está siendo operado.

По этой причине доктора не оперируют членов своей семьи.
Hay una razón por la que los médicos no operan a miembros de la familia.

Д-р Хант и д-р Слоан все еще оперируют.
Dr. Hunt y Dr. Sloan todavía están operando.

Д-р Робинс просила сказать вам… что вашу дочь оперируют.
La Dra. Robbins me ha pedido que le diga que están operando a su bebé.

Валентин только что признался. Его оперируют завтра.
Valentin acaba de confesar y lo operan mañana.

У Артура ножевые ранения, его сейчас оперируют.
Arthur ha sido apuñalado, y le están operando ahora mismo.

Я так понимаю, его брата еще оперируют.
Tengo entendido que su hermano sigue en cirugía.

Не знаю, какой у них прогноз, но сейчас его оперируют.
No sé cuál será el pronóstico, pero lo están operando.