OPERANDO на Русском - Русский перевод

• действовать
• работать
• функционировать
• оперировать
• операции
• деятельность
• операнд
• эксплуатировать
• операционной
• осуществлять
• орудует

Примеры использования Operando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No estaré operando.
Я не буду оперировать.

Operando en modo de adquisición de datos.
Работаю в режиме сбора данных.

¿Sigues operando pollos?
Еще операции на куриц?

Todavía la están operando.
Ее все еще оперируют.

Motores operando al 41%.
Глaвныe двигaтeли paбoтaют нa 41 пpoцeнт.

¿Entonces está operando?
Так он будет оперировать?

Estaremos operando varias horas más.
Мы будем оперировать еще несколько часов.

¿Y aún así continúa operando?
И вы до сих пор продолжаете оперировать?

Ahora mismo le están operando en el hospital UCLA.
Он сейчас на операции.

Se levantó y siguió operando.
Он просто поднялся и продолжил оперировать.

Operando en 62 países alrededor del planeta.
Работающих в 62 странах по всей планете.

Todos los satélites operando, Capitán.
Все спутники работают, капитан.

Claro, operando en unas pocas ciudades pequeñas.
Разумеется. Работающая в паре мелких городов.

Purificadores de CO2 operando al 100%.
Воздухоочистители работают на… 100%.

Operando, enseñando, moldeando a los cirujanos del mañana.
Оперируют, обучают, составляют завтрашнее расписание.

Luces de emergencia operando con baterías.
Аварийное освещение работает от аккумуляторов.

Por su culpa Alastair seguía operando.
Это он виноват в том, что Аластер продолжил оперировать.

Una red encubierta operando dentro del Gobierno.
Тайная сеть действует внутри правительства.

Por cierto,¿cómo averiguaste dónde estaba operando Wayne?
Кстати, как ты нашел, где орудует Вейн?

Aún operando al 50%, seguirá generando la energía de una docena de ZPM.
Даже работая на 50% он будет производить энергию дюжины МНТ.

Por Dios, Mike, quieres mantener este lugar operando.
О, Боже, Майк, ты хочешь чтобы это место продолжало работать.

Introduzca un operando o seleccione uno anterior de la lista. @option: check.
Укажите операнд или выберите его из списка@ option: check.

He visto informes de Seguridad Osela operando en Bamako, Mali.
Я видел рапорт Осель, о спец операции в Бамако, Мали.

Están operando a Amy y no sabrán nada hasta dentro de un par de horas.
Эми сейчас в операционной… и еще пару часов ничего не будет известно.

Cuando se pierde un brazo, el sistema nervioso sigue operando.
Когда вы теряете руку, нервная система продолжает работать.

No pensé que iba a estar operando contigo la noche anterior a que lo ganaras.
Но не думал, что буду оперировать с тобой в ночь перед победой.

Como el Director de la Oficina de Asia… estaré operando desde Seúl.
Как директор азиатского бюро разведслужбы, я буду работать в Сеуле.

A cualquier espía operando en la zona, necesitamos saber qué ha ocurrido.
Любым агентам, действующим поблизости, нам нужно знать, что произошло.

Actualmente existen más de 3.800 medios de comunicación operando en Azerbaiyán.
В настоящее время в Азербайджане действует свыше 3 800 средств массовой информации.

Se inventariaron los 399 grupos productivos de mujeres actualmente operando en el país.
Было проверено 399 производственных женских групп, ныне работающих в стране.

Как использовать "operando" в предложении

Los restaurantes continuarán operando con domicilios.

png" alt="Estética Operando con Planta Eléctrica!

000 nodos operando alrededor del mundo.

Aerolíneas populares operando Honolulu Intl Airport

Aerolíneas populares operando desde Filadelfia (PA)

Aerolíneas populares operando Prague Vaclav Havel

Aerolíneas populares operando Luis Eduardo Magalhaes

Aerolíneas populares operando desde Baltimore (MD)

¿Qué conseguimos operando nuestras mamas tuberosas?

tropa británicas operando unión competentes rusas.