ХИРУРГИЯ на Испанском - Испанский перевод

• cirugía
• quirúrgica
• operación
• cirujano
• cirugías
• quirúrgico
• cirugia

Примеры использования Хирургия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хирургия полости рта"?
¿Cirugia bucal?

Медицина и хирургия.
MEDICINA Y CIRUGÍA.

Наша хирургия закрыта.
Nuestro quirófano está cerrado.

Гибридная хирургия.
Una cirugía híbrida.

Хирургия похожа на Дикий Запад.
Cirugia es como el Lejano Oeste.

Это делает хирургия.
Lo hacen los de Cirugía.

Хирургия, терапия, и так далее.
De cirugía, paliativo, lo que sea.

Медицинское дело и хирургия.
MEDICINA Y CIRUGÍA.

Хирургия- это всего лишь работа.
Una operación… es sólo un trabajo.

Специальность- хирургия.
Especialidad quirúrgica.

Королевский медицинский колледж Ирландии( хирургия).
Real Colegio de Cirujanos de Irlanda.

Мне не подходит хирургия.
No nací para la Cirugía.

Ортопедическая хирургия- дар в натуральной форме.
Cirujano ortopédico- Donación en especie.

Возможно, тут не хирургия.
Probablemente no sea quirúrgico.

Кому не нравится хирургия с" яичниками"?
¿A quién no le encantaría una operación con un nombre así?

Химия, облучение, хирургия.
Quimio, radiación, operaciones.

Ну, это вовсе не хирургия мозга.
Bueno, no es exactamente una operación de cerebro.

Доктор Детуш. Глазная хирургия.
DR. DESTOUCHES CIRUJANO OCULAR.

Нет, это же хирургия.
No, no, esta es la planta de cirugía.

Смотрим новый канал" Хирургия"?
Disfrutando del canal de cirugía?

Лечение Косметическая хирургия и эстетическая медицина.
Tratamientos de Cirugía Estética y Medica Estética.

То, что делает Рик- хирургия.
Lo que hace Rick es quirúrgico.

Ричард Кимбл, хирургия сосудов." Что это, черт подери?
Richard Davis Kimble, cirujano vascular."¿Eso qué es?

Обгоню тебя и там. Общая хирургия, вперед.
Equipos generales de cirugía, allá vamos.

Ну, то что я здесь делаю, это не настоящая хирургия.
Bueno, lo que hago aquí no son cirugías verdaderas.

Может это и не супер хирургия, но это спасает жизни.
Puede que no sea una cirugía sofisticada, pero salvará vidas.

И это более короткий путь чем хирургия, верно?
Y es el camino más corto a cirugía,¿no?

Мода, стиль, диета, косметическая хирургия, светские сплетни- темы" Кoмпоже".
Somos moda, tendencias, dietas, cirugías estéticas, chismes salaces.

Психиатрия это чума, хуже ее только хирургия.
La psiquiatria es una plaga sólo superada por la cirugía.

В окружных больницах имеется коррективная хирургия и предпротезное реконструирование культей.
Los hospitales regionales proporcionan servicios de cirugía correctiva y tratamiento preprotésico.