ПАДАЮТ на Испанском - Испанский перевод

• caen
• bajan
• disminuyendo
• se desploman
• cayendo
• cae
• caer
• bajen
• bajando

Примеры использования Падают на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Показатели падают.
Estatinas cayendo.

Звезды падают с неба.
Estrellas cayendo del cielo.

Коты ведь падают.
Ya saben, gatos cayendo.

Деньги не падают с неба.
El dinero no cae del cielo.

Наши акции падают.
Nuestras acciones se desploman.

Дожди падают, трава растет.
La lluvia cae. El césped crece.

Показатели падают. 78%.
Saturación bajando. 78%.

Г- говорю же вам, небеса падают!
¡Digo, digo, se cae el cielo!

Щиты на 18% и падают.
Escudos a un 18% y bajando.

Давление и сатурация падают.
Presión sanguínea y saturación cayendo.

Падают в ряд, падают в ряд.
Cayendo en líneas, cayendo en líneas.

Давление и пульс падают.
Pulso y presión disminuyendo.

Парни типа Хаскела не падают так просто.
Tipos como Haskell no bajan por las buenas.

Но две бомбы в одну воронку не падают.
Pero un rayo no cae dos veces.

Иногда они падают, но они того стоят.
Se cae a veces sobre uno, pero merece la pena.

Уровни преступности растут и падают.
Las tasas de crimen suben y bajan.

Акции Леман Бразерс падают- и весь рынок обваливается.
Si Lehman Brothers cae, colapsa todo.

И мы удивляется, что наши рейтинги падают.
¿Nos sorprende que nuestras encuestas bajen?

Старики поскальзываются и падают каждый день.
La gente mayor se resbala y cae todos los días.

Послеоперационные показатели 26 и падают.
Los hematocritos tras la operación en 26 y bajando.

И все же не падают, так что свет тщеславия.
Y sin embargo no caer, de modo que la luz es vanidad.

Я имела в виду, зачем изменения, если продажи не падают?
No,¿por qué cambias si las ventas no bajan?

Миллион ядовитых слез Падают словно дождь♪.
Un millón de lágrimas tóxicas cayendo como lluvia aquí*.

Когда акции падают, а кто-то их покупает тысячами.
Cuando las acciones bajan y alguien compra un montón.

Они сказали:" Ты кидаешь шар, слышишь, как какие-то кегли падают.
Decían:"Arrojas la bola y escuchas caer algunos pinos.

Когда вижу как сливки бело расы падают так же низко как мать Джеймса.
Ver a la raza blanca caer tan bajo como la madre de James.

С неба падают гигантские шары мохнатой лавы размером с мамонта.
Bolas gigantes de lava peluda y del tamaño de mamuts cayendo del cielo.

Раньше я видел, что Рейфы падают и остаются лежать от гораздо меньшего.
He visto a Espectros caer y quedarse así con mucho menos.

Мертвые встают, птицы падают с небес, рыба умирает в реках.
Muerto levantándose, pájaros cayendo del cielo, peces muriendo en los ríos.

Хочу слышать, как монеты падают быстрее, чем трусики жены по субботам.
Quiero oír caer dinero más rápido que las bragas de tu mujer un sábado noche.