ПАКЕТОВ на Испанском - Испанский перевод

• paquetes
• conjuntos
• bolsas
• módulos
• medidas
• paquete
• conjunto
• bolsa

Примеры использования Пакетов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Файлы пакетов.
Archivos de paquete.

Происхождение пакетов.
Origen de los paquetes.

Пакетов с чистым, босс.
Kilos de la pura, jefe.

Сколько пакетов?
¿Cuántos estuches?

Просто за доставку пакетов.
¿Sólo por entregar un paquete?

Менеджер пакетов Synaptic.
Administrador del Paquete Synaptic.

Они забрали 20 пакетов.
Se llevaron los 20 kilos.

Машина для производства бумажных пакетов.
Máquina bolsa papel.

Давай пару пакетов для улик.
Trae un par de bolsas de pruebas.

Какой шикарный костюм… из пакетов.
Me encanta tu ropa… de bolsa.

Дайте 10 пакетов теплого физраствора.
Tráeme 10 bolsas de solución salina tibia.

О нет, я нечаянно прихватила один из пакетов Росса.
Ay, no. Por error me quedé una bolsa de Ross.

Да, укради еще несколько пакетов в следующее время.
Yup, la proxima vez roba unas pocas cajas más.

Доверяете ли вы источнику происхождения пакетов?
¿Confía en el origen de los paquetes?

Каждый из этих пакетов здесь имеет свое назначение.
Cada una de esas leches está aquí por una razón.

Кровь была снаружи пакетов.
La sangre estaba en la parte exterior de las bolsas.

Высокочастотный сварочный аппарат пластиковых пакетов.
Paquete plástico alta frecuencia máquina soldadura.

Ни один из выбранных пакетов не может быть обновлен.
No se pudo actualizar ninguno de los paquetes seleccionados.

Я хочу, чтобы ты принес мне несколько этих гелевых пакетов.
También queremos que nos traiga un"paquete de gel".

Количество пакетов крови, собранных в 2003- 2008 годах.
Número de bolsas de sangre recogidas, 2003 a 2008.

Здесь больше пластиковых пакетов, чем планктона в море.
Hablando mas de bolsas de plástico que de plancton.

Передай мне, пожалуйста, влажных солфеток и пару пакетов Бетадина?
¿Dame esos hisopos con alcohol y los paquetes de Betadine?

Не открывайте никаких подозрительных пакетов, которые вы можете получить.
No abras ningún paquete sospechoso que recibas.

Запрет пластиковых пакетов по меньшей мере в пяти странах.
Se han prohibido las bolsas de plástico por lo menos en 5 países.

Холодильника для хранения пакетов с кровью.
Refrigeradores para la conservación de los paquetes de sangre.

Отображать источники пакетов для отладки и разработки программ.
Mostrar origen de los paquetes de depuración y desarrollo.

Итак, дети, давайте сделаем птичьи кормушки из пакетов от молока.
Vamos, todo el mundo, a hacer alimentadores para pájaros con cartones de leche.

Приобретение пакетов программного обеспечения( 596 200 долл. США).
Adquisición de juegos de programas electrónicos(596.200 dólares).

Миссии несут ответственность за использование пакетов услуг на местах.
Las misiones son responsables de aplicar los conjuntos de servicios sobre el terreno.

За формирование и предоставление глобальных пакетов услуг будет отвечать глобальный сервисный центр.
Los paquetes de servicios globales se configurarán y gestionarán desde el centro mundial de servicios.