ПАКЕТОВ на Чешском - Чешский перевод

• balíčků
• paketů
• balíčky
• pakety
• sáčků
• pytlů
• paketu
• balíků
• tašky
• tašek
• pytlíků

Примеры использования Пакетов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пару пакетов.
Několik sáčků.

Передано пакетов.
Odeslané pakety.

Больше пакетов, пожалуйста.
Více pytlů, prosím.

Поиск пакетов.
Hledat balíčky.

Отправлено пакетов.
Odeslané pakety.

Давай пару пакетов для улик.
Dones pár evidenčních pytlů.

Загрузка пакетов.
Stahují se balíčky.

Протокол для передачи пакетов.
Protokol použitý k přenosu paketu.

Принято пакетов.
Obdržené pakety.

Там в шкафу хватает пакетов.
Ve skříni je spousta pytlů.

Сколько там пакетов, Сэм?
Kolik sáčků tam máme, Same?

Дайте 10 пакетов теплого физраствора.
Dejte mi 10 sáčků teplého fýzáku.

Шт отражение материал на передней пакетов;
Ks reflexe materiál na přední paketu;

Вот именно, у пакетов есть гениталии.
Pravda, tašky mají genitálie.

У них есть тысячи и тысячи пластиковых пакетов.
Mají tisíce a tisíce plastových pytlů.

Понадобится много пакетов и ярлыков.
Jen budu potřebovat hodně tašek a velkou nálepku.

Что ей понадобится 5 пластиковых пакетов.
Že by možná potřebovala pět igelitových sáčků.

Новый раунд выражения пакетов рассчитывает на вас!
Nové kolo expresních balíků počítá na vás!

Установка, просмотр и удаление пакетов Plasma.
Instaluje, vypisuje, odstraňuje balíčky Plasmy.

Пакетов/ секунду( для пакетов короче чем 60 Байт).
Paket/sec.( pro pakety kratší než 60 Byte).

Следующие современной истории полиэтиленовых пакетов:.
Níže jsou soudobé dějiny plastových sáčků:.

Отлично. 387 пакетов были отправлены в день, когда он пропал.
No super, v den, kdy zmizel, bylo odesláno 387 balíků.

Мигель! Принеси из машины пару красных пакетов, ладно?
Migueli, skočil bys do auta a přinesl mi pár těch červených sáčků, prosím?

И 20 пакетов… Нет, 30 пакетов для капельниц с физраствором.
A 20 pytlů… nechte těch 30 pytlů soli odkapávat.

Призы за 8 турниров$ 13 000 пакетов для главного события 2010 года.
Ceny pro 8 turnajů jsou 13,000dolar balíčky pro Main Event 2010.

Тогда мы обнаружили в воде несколько черных мусорных пакетов.
Přitom jsme našli několik černých pytlů na odpadky, které pluly ve vodě.

Freed- ORA- подпроект, занимающийся подготовкой RPM пакетов, доступных для Fedora.
Freed-ora je podprojekt který připravuje a spravuje RPM balíčky založené na Fedora kernelu.

Протокол не устанавливает обязательной последовательности передачи пакетов по сети.
Kromě toho protokol nenařizuje, v jakém pořadí mají být pakety odesílány po síti.

На экране Устанавливаемые пакеты выберите Установка только пакетов драйверов, соответствующих оборудованию клиента.
Na obrazovce Balíčky k instalaci vyberte možnost Instalovat pouze balíčky ovladače odpovídající hardwaru klienta.

Для противодействия реальной перспективе второй волны рецессии необходимо использовать двойной цикл пакетов стимулов.
V boji proti reálné vyhlídce recese se dvěma dny je zapotřebí dvojí kolo stimulačních balíků.