ПЛАНЫ ПОМЕНЯЛИСЬ на Испанском - Испанский перевод

cambio de planes
меняем план
план меняется
cambiaron los planes

Примеры использования Планы поменялись на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Планы поменялись.
Берк, планы поменялись.
Burke, cambio de planes.
Планы поменялись.
Los planes cambian.
Густав, планы поменялись.
Gustav, cambio de planes.
Планы поменялись.
Cambiaron los planes.
Combinations with other parts of speech
Мэм, планы поменялись.
Señora, hubo un cambio de planes.
Планы поменялись.
El plan está cambiando.
Дрэ. Планы поменялись.
Планы поменялись.
Hay un cambio de planes.
Да, точно, но планы поменялись.
Sí, pero cambiaron los planes.
Планы поменялись.
Hubo un cambio de planes.
Слушай, тут планы поменялись.
Escucha, hay un cambio de planes.
Планы поменялись, шеф.
Cambio de planes, jefe.
Рип, почему планы поменялись?
¿Por qué el cambio de planes, Rip?
Планы поменялись.
Tenemos un cambio de planes.
О, да, просто планы поменялись.
Oh, ya, hubo un cambio de planes.
Да, планы поменялись.
Hubo un cambio de planes.
Слушай… планы поменялись.
Escucha… Ha habido un cambio de planes.
Планы поменялись. Едем к Логану.
Cambio de planes A casa de Logan.
Ну, очевидно, планы поменялись.
Bueno, ha habido un cambio de planes.
Знаешь, сегодня вечером… Планы поменялись.
Si, sobre esta noche… cambio de planes.
К несчастью, планы поменялись.
Desafortunadamente los planes han cambiado.
Планы поменялись, Попа- подбородок.
Cambio de planes, Barbilla de trasero.
Слышать это- бальзам на душу, особенно сейчас, когда наши планы поменялись.
Escuchar eso es una liberación… especialmente ahora que nuestros planes han cambiado.
Планы поменялись. Будет трое на одного.
Cambio de planes Esta es Va a ser un tres en uno.
Ну, мы вправду собирались поохотиться,но потом увидели автофургон и планы поменялись.
Bueno, realmente teníamos intención de ir a cazar,y… y entonces vimos esa furgoneta y cambiamos los planes.
Планы поменялись… Почему Бо не в цепях?
Cambio de planes…¿Por qué Bo no lleva las esposas?
В общем, если это поможет тебе вернуть расположение жены, мои планы поменялись и я с удовольствием схожу завтра с вами на ужин.
Bien, si ayuda a que vuelvas a congraciarte con tu mujer he tenido un cambio de planes y me encantaría unirme a vosotros para cenar mañana por la noche.
План поменялся.
Cambio de planes.
Родерик, план поменялся.
¡Roderick!¡Cambio de planes!
Результатов: 32, Время: 0.0407

Планы поменялись на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский