ПОГОВОРИТЬ С САРОЙ на Испанском - Испанский перевод

• hablar con sarah

Примеры использования Поговорить с сарой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дай мне поговорить с Сарой.
Déjame hablar con Sara.

Я надеялся сначала поговорить с Сарой.
Esperaba poder hablar con Sara antes de firmar.

Мне нужно поговорить с Сарой.
Debo hablar con Sarah.

Я сперва позвонила, мы должны поговорить с Сарой Стрэнд.
Ya he llamado. Se supone que hablemos con Sara Strand.

Я хотел поговорить с Сарой.
Quería hablar con Sarah.

Итак, я думаю, что нам нужно поговорить с Сарой Элкот.
Entonces, creo que debemos hablar con Sara Alcott.

Я хочу поговорить с Сарой!
¡Quiero hablar con Sarah!

Я хотел поговорить с Сарой… ну то есть, серьезно поговорить… выложить все карты на стол.
Fui a hablar con Sara para hablar con honestidad, y poner las cartas sobre la mesa.

Она хочет поговорить с Сарой.
Quiere hablar con Sarah.

Дон Басилио предложил поговорить с Сарой, чтобы объяснить, что он был тем, кто скрывал правду, но Иван, побежденный, говорит ему, что лучше оставить что-то подобное и решает переехать в Бразилию.
Don Basilio se ofrece a hablar con Sara para explicarle que él fue quien ocultó la verdad, pero Iván, derrotado, le dice que es mejor dejar las cosas así y decide irse a vivir a Brasil.

Я пыталась поговорить с Сарой.
Intenté hablar con Sarah.

Я хочу поговорить с Сарой наедине.
Quiero hablar con Sarah a solas.

Думаю, я могу поговорить с Сарой.
Supongo que puedo hablar con Sarah sobre eso.

Мне нужно поговорить с Сарой Сайдл.
Necesito hablar con Sara Sidle.

Мне нужно поговорить с Сарой.
Necesito hablar con Sarah.

Могу я поговорить с Сарой?
¿Nos darías un minuto a Sarah y a mí?

Позвольте мне поговорить с Сарой Линден, мы с ней знакомы.
No, no, está… si solo me dejase hablar con Sarah Linden, ella me conoce.

Поговори с Сарой.
Necesitas hablar con Sara.

Поговорил с Сарой?
¿Hablaste con Sara?

Ладно, поговори с Сарой Кофилд. Тряхни это деревце понежнее и посмотри, что с него упадет.
Vale, habla con Sarah Caulfield. Sacude un poco el árbol, a ver que nos cae.

Мне нужно поговорить с детективом Сарой Линден.
Necesito hablar con la detective Sarah Linden.

К счастью, мы с Сарой потом поговорили.
Afortunadamente, Sarah y yo ya hablamos de eso.

Я пробовал поговорить с тобой, Сара.
Bueno, traté de hablar contigo, Sarah.

Спасибо, что согласились поговорить с нами о Саре.
Gracias por acceder a hablar con nosotros sobre Sarah.

Я поговорю об этом с Сарой.
Uh, hablaré con Sara sobre eso.

Я хочу поговорить с мисс Сарой Фарли.
Quiero hablar con la Srta. Farley. Johnson.

Ты не против, если я я поговорю с Сарой наедине?
¿Te importaría si hablo a solas con Sara, por favor?

Когда я сказала дедушке, что вы хотите поговорить с ним о Саре, он так обрадовался.
Cuando le dije a mi abuelo que quería hablarle de Sarah no sabe cómo se le iluminó la cara.

Сара, поговори с Оливией.
Sarah, ve a hablar con Olivia.

Тем временем, Сара поговорит с Тори Нолан.
Mientras, Sara va a hablar con Tori Nolan.