ПОИСКОВАЯ на Испанском - Испанский перевод

• de búsqueda
• de investigación
• exploratoria
• motor

Примеры использования Поисковая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поисковая сеть.
La Red Búsqueda.

Платная поисковая.
Búsqueda pagada.

Поисковая группа.
El grupo de búsqueda.

Распределенная поисковая.
Distribuido búsquedas.

Поисковая система;
Una función de búsqueda;

Распределенная поисковая система YaCy.
YaCy: Motor de búsqueda distribuido.

Поисковая машинаName.
Motor de búsquedaName.

Активирована поисковая система, Ваша Честь.
El sistema de rastreo está activado, Su Señoría.

Поисковая вечеринка.
Una fiesta de búsqueda.

Она сказала, что поисковая команда в лесу ничего не нашла.
Dijo que los equipos de búsqueda no encontraron nada en el bosque.

Поисковая оптимизация.
Optimización motores búsqueda.

Так появились на свет Новости Google- специализированная поисковая служба.
Así fue como nació Google Noticias, un servicio de búsqueda especializada.

Поисковая система Jumpstart».
Search Engine Jumpstart.

Нам все равно еще минут 20 ждать, прежде чем поисковая команда закончит.
De todos modos tenemos que esperar a que termine el equipo de búsqueda.

Поисковая Карта Google Maps.
La FichaB�squeda Mapas Google.

Дискуссионная работа в Нью-Йорке и поисковая работа в Женеве не исключают друг друга.
Las deliberaciones en Nueva York y la labor exploratoria en Ginebra no se excluyen mutuamente.

Поисковая оптимизация!
Optimización de motores de búsqueda.

Google Поисковая оптимизация.
Google optimización motores búsqueda.

Поисковая группа в Ираке.
Grupo de Investigación en el Iraq.

Ну," Поисковая Система ДНК Зомби".
Sí,"Sistema Indexado de ADN Zombi".

Поисковая и контекстно медийная сеть.
Búsqueda y la Red Display.

Моя поисковая программа среагировала на Винчестеров.
Los Winchester accionaron uno de mis programas de búsqueda.

Поисковая бригада, собак, вертушки, все.
Equipos de búsqueda, perros, unidades aéreas, de todo.

Это- поисковая команда в случае радиоактивной опасности.
Ese es el equipo de Emergencias de Investigaciones Nucleares.

Поисковая история Мейерса в сети еще более странная.
Meyers Internet historial de búsqueda es aún más extraño.

Поисковая лицензия действует в течение одного года и не подлежит продлению.
Una licencia de prospección es válida por un año y no es renovable.

Поисковая бригада не смогла найти людей там где Вы указали.
El equipo de búsqueda no ha podido encontrar a los hombres. donde dijiste que estaban.

Поисковая группа нашла что-то в болоте недалеко от места, куда занесло грузовик.
El equipo de búsqueda encontró algo no muy lejos de donde acabó la camioneta.

Поисковая группа прочешет холмы в поисках насосов для нефти.
El equipo de rescate busca en las montañas todos los extractores de petróleo y pozos que encuentre.

Поисковая группа сообщила, что слышала странные животные звуки, раздающиеся в тоннеле.
La unidad de búsqueda reportó escuchar ruidos extraños como de animal en los túneles.