ПОСМОТРИТЕ НА НЕЕ на Испанском - Испанский перевод

• mírala
• mírenla
• mira eso

Примеры использования Посмотрите на нее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Посмотрите на нее.
Mírala.

Только посмотрите на нее.
Sólo mírala.

Посмотрите на нее.
M+írela.

И просто посмотрите на нее.
Y sólo mírenlo.

Посмотрите на нее.
Mira eso.

Жена. Посмотрите на нее.
La esposa… mírala.

Посмотрите на нее, наше дитя.
Miradla, nuestra niña.

Знаю, но посмотрите на нее.
Lo sé, pero mírala.

Я ничего не делал. Посмотрите на нее.
No estaba haciendo nada.¡Mírenla!

Посмотрите на нее, постоянная черная вдова.
Mírala, una típica viuda negra.

Я сказала посмотрите на нее!
Dije que la miraras!

А это- просто ребенок, посмотрите на нее.
Y ella es sólo un bebé, mírenla.

И, всмысле, посмотрите на нее.
Y, uh, quiero decir, mirala.

Посмотрите на нее, но мне не говорите.
Mírala. No me digas lo que es. No, no.

Софи Лорен. Посмотрите на нее.
Sophia Loren, mírenla.

Посмотрите на нее… 29 лет, личный тренер.
Mírala… 29 años, entrenadora personal.

Посмотрите на эту дорогу. Посмотрите на нее.
Mira esta carretera, mírala.

Посмотрите на нее, она просто такая грустная.
Mira eso, es tan triste.

Эта женщина так старалась сделать вам приятное, и посмотрите на нее.
Esta mujer quiso hacer algo amable para ustedes y mírenla.

Посмотрите на нее. Ей не меньше 100 лет.
Mírala, al menos tiene cien años.

Это просто… посмотрите на нее. Очевидно, что ее персонаж- она сама.
Solo es que… mírala Es obviamente ella.

Посмотрите на нее и на меня.
Mírela a ella y a mi, aquí está su respuesta.

Я начал волноваться, что боги больше не моются, но посмотрите на нее.
Estaba pensando que los Dioses ya no querían duchas, pero mírala.

Посмотрите на нее, она хоцет засадить меня в тюрьму.
Míra, quiere que me metan en la cárcel.

Посмотрите на нее. Разве не стоило потрудиться ради нее?.
Mírela.¿No ha merecido todo la pena?

Посмотрите на нее. Она идет прямиком к фургону молочника.
Miradla, se dirige al furgón del lechero.

Посмотрите на нее, сует свой нос во все, что происходит.
Mírala, restregándome en las narices todo lo que está pasando.

Посмотрите на нее, в окружении самых унылых коров во Франции.
Mírala, flanqueada por los tragones más aburridos de Francia.

Посмотрите на нее. Дайте ей что-нибудь. Дайте ей что-нибудь, чтобы быть счастливой!
Mírala,¡dale algo para que sea feliz!

Посмотрите на нее, она отчаянно желает находиться за нашим столиком.
Mírala, deseando desesperadamente estar aquí en la mesa genial.