ПОСЧИТАЙ на Испанском - Испанский перевод

• cuenta

Примеры использования Посчитай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Посчитай до 10.
Cuente hasta 10.

Выйди и посчитай.
Sal afuera y cuenta.

Посчитай животных.
Cuenta animales.

Я не знаю, посчитай.
No lo sé. Cuéntalo.

Посчитай до ста.
Cuenta hasta cien.

Лучше посчитай до 10!
¡Mejor cuenta hasta diez!

Посчитай до пяти.
Cuenta hasta cinco.

Эстер, пожалуйста, посчитай вслух до 100.
Esther, quiero que cuentes hasta cien en voz alta.

Посчитай сердца.
Cuenta los corazones.

Если не можешь заснуть, просто посчитай такси.
Si no logras dormirte, ponte a contar los taxis.

Посчитай до десяти.
Cuenta hasta diez.

Братишка мой… Иисус- плотник, а я- сантехник, сам посчитай!
Jesús es carpintero, yo soy plomero.¡Saca la cuenta!

Посчитай если хочешь.
Cuéntalo si quieres.

Когда люди заходят, сперва посчитай сколько их.
Cuando la gente entra, lo primero es contar cuántos son..

Посчитай назад от 10.
Cuenta hacia atrás desde diez.

Когда ты разозлен, посчитай до десяти, перед тем как говорить.
Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez antes de hablar.

Посчитай и положи внутрь.
Cuéntalo y ponlo ahí dentro.

Как здесь закончишь, вернись на свою точку и посчитай гильзы.
Después de que hayas terminado aquí, volver a su punto de y contar las conchas.

Посчитай до 20 и иди за нами.
Cuenta hasta 20 y síguenos.

А ты посчитай насколько правильно она его сложит.
Y tú, cuenta a ver si lo hace bien.

Посчитай свои гребаные костяшки.
Cuenta tus putos nudillos.

Сам посчитай, застрелишь меня- Мартин получит пулю.
Piénsalo. Si me disparas, le disparo a Martin.

Посчитай до 15 и следуй за мной.
Cuenta hasta quince y sígueme.

Не посчитай меня грубым, Но я бы позвонил им ночью.
Espero no parecerte grosera, pero voy a dar la noche por terminada.

Посчитай, сколько я держу равновесие!
¡Cuenta cuánto puedo mantenerme!

Мужчина: А ты посчитай насколько правильно она его сложит.( Мальчик: Хорошо, дедушка.) Мужчина: Один, два, три, четыре, в четыре раза мы сложили.
Hombre: Y tú, cuenta a ver si lo hace bien. Niño: De acuerdo, abuelo. Hombre: Una, dos, tres, cuatro dobleces hacemos.

Посчитай, сколько ты там протянешь?
¿Cuánto tiempo calculas que durarás allí?

Посчитай, я не знаю, сколько там у меня.
Cuéntalo, porque no sé exactamente cuánto tengo.

Посчитай сам и пойми, Что нужен мне лишь ты.
Solo haz la cuenta Y ve que tú eres todo lo que necesito.

Посчитай программы пострадавшие из-за прекращения работы, и напиши на е- мейл, как сделаешь.
Cuenta los programas afectados por el cierre, e infórmame por e-mail.