ПРЕДАСТ на Испанском - Испанский перевод

• traicionará
• entregará
• traicionaría
• traiciona
• traicione

Примеры использования Предаст на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Брут предаст тебя!
Bruto te traicionará.

Он всех нас предаст.
Nos entregará a todos.

Он меня не предаст, не ради нее.
No me traicionaría, no por ella.

Ћига никогда вас не предаст!"!
¡La Liga nunca te traiciona"!

Один из вас предаст меня.
Uno de vosotros me traicionará.

Я боюсь, что она меня предаст.
Tengo miedo de que ella me traicione.

Он нас не предаст. Правда, Кенни?
Él no nos traicionará,¿verdad, Kenny?

Никто и никогда не предаст тебя.
Nadie te traicionaría nunca.

Он предаст тебя в душевном смятении.
Él te traicionaría en un santiamén.

Никто больше не предаст меня!
¡- Nadie me traicionará de nuevo!

А если он предаст нас тогда он умрет.
Y si él nos traiciona… entonces morirá.

Я уже знаю, кто меня предаст. Это женщина, так?
Sabe quien me traiciona, es una mujer,¿no?

Черная Манта предаст тебя при первой возможности.
Manta Negra te traicionará apenas pueda.

Я буду последним человеком, который тебя предаст.
Soy la última persona que te traicionaría.

Я знал, что твоя сентиментальность предаст тебя, брат.
Sabía que tu sentimentalismo te traicionaría, hermano.

Обеспечь ей безопасность, и она никогда тебя не предаст.
Dale seguridad. Le das eso y nunca te traicionará.

Этот нехороший человек предаст нас при первой опасности.
Esta persona mala… nos traicionará ante el primer peligro.

Знаешь, Савитар и тебя однажды предаст.
Sabes bien que Savitar te traicionará un día de estos.

Ваш дядя больше никогда никого не предаст и не причинит вам вреда.
Tu tío nunca más traicionará a nadie o te hará daño otra vez.

Один из вас отречется от меня, один из вас предаст меня.
Sé que uno me niega, otro me traiciona.

Что человек вас потом предаст- что вы ему доверились.
Si por casualidad esa persona luego te traiciona… no es tu culpa por confiar.

Я хочу, чтобы вы знали, что один из вас предаст меня.
Quería decirles, que uno de ustedes me traicionará.

Капитан Флинт предаст кого угодно, чтобы получить желаемое.
El capitán Flint traicionaría a cualquiera para conseguir lo que quiere".

Я позволю тебе их применить, но если Фрейя нас предаст.
Te dejaré seguir con eso, pero si Freya nos traiciona.

Он ни за что не предаст Джорджию только потому, что почувствовал это!
¡Dios no permita que traicione a Georgia sólo porque le dieron ganas!

И теперь я могу показать им, что Доктор предаст их.
Y ahora voy a ser capaz de demostrar que el Doctor les traiciona.

Скрепленные вместе поцелуем той, кто никогда тебя не предаст.
Tejidos juntos por el beso de alguien que nunca te traicionaría.

У вас могут быть разногласия, но она никогда не предаст свою семью.
Puede que tenga desacuerdos, pero nunca traicionaría a su familia.

Кто бы мог подумать, что твой собственный брат предаст тебя?
¿Quién pudo suponer que tu propio hermano te traicionaría?

Но когда Зверь восстанет из бездны, Свидетель предаст Свидетеля.
Pero cuando la Bestia surja del abismo, un testigo entregará a otro testigo.