ПРИСОЕДИНЯЙСЯ на Испанском - Испанский перевод

• únete
• únanse
• une
• vente
• acompáñanos
• unirte
• unete
• únase
• úneteles
• únetenos
• súmate

Примеры использования Присоединяйся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Зус, присоединяйся.
Zus, únetenos.

Присоединяйся к нам.
Unete a nosotros.

Пожалуйста, присоединяйся.
Por favor, únetenos.

Присоединяйся к нам.
Unirte a nosotros.

Как тесен мир! Присоединяйся.
Que pequeño mundo, acompáñanos.

Присоединяйся к движению.
Súmate al movimiento.

Приходи и присоединяйся ко мне!
¡Ven y únete a mí!¡Estoy volando!

Присоединяйся к нам, Йен.
Únete a nosotros, Ian.

Не можешь победить- присоединяйся.
Si no puedes vencerlos, úneteles.

Присоединяйся к нам, Уилл.
Únete a nosotros, Will.

Я угощаю, присоединяйся, если хочешь.
Estoy invitando si quieres unirte.

Присоединяйся ко мне, Ангелус.
Únete a mí… Angelus.

Если не можешь это убить, присоединяйся.
Si no puedes matarlos, úneteles.

Присоединяйся, если хочешь.
Acompáñanos si quieres.

Эй, давай, присоединяйся к нашей команде.
¿"Oigan. Vengan. Únanse al equipo.

Присоединяйся к нам, Кенна.
Únete a nosotras, Kenna.

Купи мобильный, присоединяйся к 21- му веку.
Cómprate un celular, súmate al siglo XXI.

Присоединяйся к нам, Райли.
Únanse a nosotros, Riley.

Возьми детей, и присоединяйся к нам в очередь.
Coge a los niños, y únete a nosotros en la cola.

Да, присоединяйся к вечеринке.
Sí, únete a la fiesta.

Когда ты закончишь здесь, присоединяйся к нам в саду.
Cuando hayas terminado aquí, únete a nosotros en el huerto.

Присоединяйся. Вода отличная.
Vente, el agua está buenísima.

Так что, все, Пожалуйста, присоединяйся поднять бутылку, или может.
Entonces, todos por favor, únanse a mi, levanten su botella o lata.

Присоединяйся, поможем Тони.
Acompáñanos; eso ayudará a Toni.

Присоединяйся ко мне… и уничтожь их.
Unete a mi y destruyelos.

Присоединяйся к вечеринке, растяпа.
Vente a la fiesta, tristón.

Присоединяйся к разговору, если хочешь.
Únete a la conversación, si quieres.

Присоединяйся к борьбе, сделай мир лучше.
Únete a la lucha, haz de este mundo un sitio mejor.

Присоединяйся ко мне, и мы вместе сможем править галактикой!
Únete conmigo en el lado oscuro y juntos dominaremos el universo!

Присоединяйся к нам, Ворф и ты первым вступишь в новую эру в истории нашего народа.
Únete a nosotras y anuncia una nueva era para nuestra gente.