САМОЕ ГЛУПОЕ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Самое глупое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Это самое глупое.
Eso es lo más estúpido.
Самое глупое из возможного.
Lo más estúpido.
Это… это самое глупое.
Esa es… Esa es la cosa más estúpida.
Это самое глупое, что я когда-либо видел.
Eso es lo más estúpido que he visto.
Знаете, что самое глупое?
¿Sabes que es realmente estúpido?
А что самое глупое ты делала?
¿Qué fue lo más loco que has hecho?- Volar.¿Robar?
Но это, это самое глупое.
Pero debo decirte que ésta fue la más estúpida de todas.
Это самое глупое объяснение из всех, что я слышал.
Es la cosa más estúpida que jamás he oído.
А знаешь, что самое глупое в этой ситуации?
¿Sabes que es lo más estúpido de todo esto?
Это самое глупое, что я слышал в своей жизни.
Eso es lo más tonto que he escuchado en toda mi vida.
Это, наверное, самое глупое из всего, что ты говорила.
Ésta quizás sea la cosa más estúpida que hayas dicho.
Однажды ты оглянешься и поймешь, что это было самое глупое.
Algún día recordarás esto como la más estúpida idea.
Мам, это самое глупое, что я когда-либо слышала.
Mamá, eso es lo más estúpido que he oído en mi vida.
Только если задача такая:" Что самое глупое мы могли сделать?"?
¿Cual es la cosa más estúpida que podríamos hacer?
Что? Это самое глупое, что я когда-либо слышал.
Esa es la estupidez más grande que he oído en toda mi vida.
Как вы можете догадаться, они сделали самое глупое:.
Por supuesto, pueden pensar, que hicieron lo más estúpido posible.
По мне так это самое глупое, что я когда-либо слышала.
Sólo me suena, como, lo más estúpido que haya escuchado.
Это самое глупое, что я слышала, с тех пор, как переехала сюда.
Esa es la mayor estupidez que he oído desde que estoy aquí.
НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ТЕЙЛОРА Самое глупое заключалось в том, что я много лет верил его рассказам.
Lo más tonto es que durante años creí en sus historias.
Уйти из дома было самым мудрым решением, а это- самое глупое.
Dejar mi hogar fue lo más inteligente que he hacho. Esto es lo más estúpido.
Чендлер- это самое глупое имя, которое я когда-либо слышал в своей жизни!
¡Chandler es el nombre más estúpido que he oído!
Тот самовлюбленный урод с комплексом спасителя, который чуть не принял самое глупое решение в своей жизни.
Ese idiota egoísta con complejo de omnipotencia que casi tomó la decisión más estúpida de su vida.
Я просто хочу сказать, что иногда самое глупое решение на свете, именно то, которое тебе стоит принять.
Lo único que digo es que a veces, la decisión más estúpida del mundo es la decisión correcta para ti.
Нет, самое глупое было, когда ты сказал, что Стив Крофт из" 60 минут" тот же человек, что из" Силс Крофт".
No, lo más estúpido fue cuando le dijiste a Steve Kroft de"60 Minutos" que era el mismo tipo de Seals Croft.
Самое глупое из всего, что кто-либо когда-нибудь говорил, это то, что достаточно поверить в себя и можно достичь любой цели.
Sobre el hecho de que la cosa más estúpida que nadie ha dicho nunca es que si usted acaba de poner tu mente en ello y creer en ti mismo, no hay nada que no puedas lograr.
Вы согласны, что это самая глупая вещь в мире?
¿No le parece que es el cosa más estúpida del mundo?
Рэнди, это была самая глупая… из твоих затей.
Randy, eso fue lo más estúpido que se te haya ocurrido.
А у меня одна Маривона- самая глупая из всех служанок в мире!
¡Y yo tengo que soportar a la criada más estúpida!
Это, возможно, самая глупая ошибка, которую я совершил в своей жизни.
Esta debe ser la cosa más estúpida que he hecho en mi vida.
Робин, это самая глупая вещь, которую я когда-либо слышал от тебя.
Robin, eso es lo más estúpido… que has dicho nunca.
Результатов: 30, Время: 0.0305

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский