СЛЕДОВ КРОВИ на Испанском - Испанский перевод

• rastro de sangre
• manchas de sangre
• hay sangre
• restos de sangre
• huellas de sangre
• rastros de sangre

Примеры использования Следов крови на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Никаких следов крови!
No hay sangre.

Следов крови нет.
Ningún signo de sangre.

Нет следов крови.
No hay rastro de sangre.

Следов крови нет.
No hay rastros de sangre.

Нет следов крови.
No hay restos de sangre.

Следов крови нет, Эйч.
No hay sangre en él, H.

Никаких следов крови.
No hay rastros de sangre.

Нет следов крови и борьбы.
No hay marcas de sangre o pelea.

Никаких следов крови.
Ni un solo rastro de sangre.

Нет следов крови и в машине.
Tampoco hay sangre en su coche.

И что начет следов крови?
Y esas huellas de sangre?

Никаких следов крови или спермы.
No hay evidencia de sangre o semén.

Для поиска следов крови.
A buscar rastros de sangre.

Ни отпечатков обуви, ни следов крови.
Ni pisadas, ni rastros de sangre.

Не вижу следов крови.
No veo ninguna salpicadura de sangre.

На его пальцах нет следов крови.
No hay rastros de sangre en sus dedos.

Но никаких следов крови не найдено.
Pero no se encontraron rastros de sangre.

Но на нем не было следов крови.
Sí pero no había ningún rastro de sangre en él.

И нет следов крови, свинца или пороха.
Y no hay rastros de sangre, plomo o pólvora.

Штык чист. Никаких следов крови.
La bayoneta está limpia, no hay ni rastro de sangre.

Никаких следов крови или признаков борьбы.
Ninguna salpicadura de sangre o señales de una pelea.

Проблемы с анализом следов крови.
Un problema con el laboratorio. La mancha de sangre.

Никаких следов крови на их руках, ни у кого.
Ningún rastro de sangre en sus manos, ninguno de los dos.

Ни отпечатков, ни следов крови, ничего.
Ninguna huella digital, ningún resto de sangre, nada.

Криминалисты не обнаружили следов крови.
Los técnicos no encontraron ningún residuo de sangre.

В украденной машине нет следов крови или ДНК.
No hay restos de sangre o ADN en el coche robado.

Он идет шатаясь, но на его одежде нет следов крови.
El esta caminando inestable, Pero no hay sangre visible en su ropa.

Дом чист, нет следов крови или борьбы вне гаража.
La casa está limpia no hay restos de sangre… ni señales de lucha fuera del garaje.

Мы осмотрели внедорожник его мамы, следов крови нет.
Revisamos el S.U.V. de su madre, no hay rastros de sangre.

Нет следов крови, никаких признаков беспорядка, вообще, никаких доказательств здесь нет.
No hay sangre, no hay señales de disturbios no hay nada probatorio aquí.