СЛУЖЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• servicio
• servir
• ministerio
• devoción
• servicios
• sirva

Примеры использования Служение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Служение другим.
Servir a otros.

Я живу во служение.
Yo… yo vivo para servir.

Служение и Дхарма.
Devoción y Dharma.

Студенческое служение.
Ministerios estudiantiles.

Служение Моисей.
El ministerio de Moisés.

Это невероятное служение.
Es un ministerio increíble.

Служение двум господам».
Sirviendo a dos amos.

Онлайн- программе Служение.
Programa línea Ministerio.

За служение стране.
Por servir a nuestro país.

Как проходит служение Господу?
¿Cómo va lo de servir a Dios?

Но служение прежде всего.
Pero mi ministerio está primero.

Порядок, служение, дисциплина!
Orden, obediencia,¡disciplina!

Служение было его призванием.
El sacerdocio era su llamado.

Это не личное… это блага и служение.
No es personal… son bienes y servicios.

Служение Господу подразумевает это.
Servir a Dios implica eso.

Что вы уже поддерживали такое служение.
Se que todos apoyaron mucho este ministerio.

Ее служение продиктовано любовью к Господу.
Su ministerio está motivado por el amor a Dios.

В знак признательности за служение обществу.".
En reconocimiento por sus servicios a la comunidad local.

Служение правде при дворе является кривым путем.
Servir a la verdad en la corte es un camino deshonesto.

Церковь Троицы Служение Надежды" Боже мой!
El Ministerio de Esperanza de la Iglesia de la Trinidad."¡Oh, mi Dios!

Служение делу, в которое вы поверили.
Un servicio para la causa en la que una vez tú creíste.

То не гораздо ли более должно быть славно служение духа?
¡cómo no será con mayor gloria el ministerio del Espíritu?

Общество" служение справедливости и миру в латинской америке".
SERVICIO PAZ Y JUSTICIA EN AMERICA LATINA.

Я знаю Того, к кому в конечном итоге ведет любое служение.
Conozco al Único a quien toda devoción apunta en última instancia.

Подарок от Дьявола за мое служение ему, мой духовный товарищ.
Un regalo del diablo para hacer mi voluntad, mi compañero espiritual.

Осуществлять служение в образовательной, социальной и духовной сфере.
Participar en ministerios espirituales, sociales y de educación.

Цель БАПОР можно свести к трем словам: служение палестинским беженцам.
El propósito del OOPS puede resumirse en unas pocas palabras: servir a los refugiados palestinos.

Если служение моей стране служит мне, спрашивайте и я отвечу.
Si servir a mi país significa servirme a mí… pregunten y responderé.

Мы воздаем ему должное за его добросовестное и преданное служение международному сообществу.
Le rendimos homenaje por sus buenos y fieles servicios a la comunidad internacional.

Сенатор Пардек, Ваше служение ромуланскому народу не будет забыто и будет щедро вознаграждено.
Senador Pardek, sus servicios al pueblo romulano son reconocidos y apreciados.