СТРОЧКУ на Испанском - Испанский перевод

• línea
• frase
• verso

Примеры использования Строчку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Каждую строчку.
Cada frase.

Посмотрите на эту строчку.
Miren estas costuras.

Прочти строчку.
Léenos una línea.

Он не запорол свою строчку.
No estropeó su linea.

Я получил строчку в песне!
¡Tengo una frase en la canción!

Видите эту строчку?
¿Ves esta casilla?

Я просто подсказала тебе строчку.
Solo te di un verso.

Люблю эту строчку.
Me encanta esa frase.

И верхнюю строчку не видите?
¿No ve la línea superior del gráfico?

А следующую строчку?
¿Y la línea siguiente?

Помнишь ту строчку из" В портовой части"?
¿Recuerdas esa línea de"La ley del silencio"?

Прочтите верхнюю строчку!
Lee la línea de arriba!

Ты выучил каждую строчку из фильма?
¿Te sabes cada frase de la película?

Не могу вспомнить строчку.
No puedo recordar mi línea.

Она процитировала ему строчку на французском:.
Ella le citó una frase en francés.

Шифр указывает на страницу, строчку, букву.
El código indica la página, la línea, la letra.

Хорошо, проверьте строчку, чтобы чувствовать это.
Está bien, comprobad las costuras, sentidlas.

Но ты видела строчку?
Pero,¿has visto las costuras?

Помнишь строчку" Внутри меня звенит пустота"?
¿Sabes la línea,"Ahora siento tanto vacío por dentro"?

Знала каждую строчку.
Que se sabía todas las frases.

Они смеялись так сильно, даже не могли договорить строчку.
Se rieron tanto que no pudieron terminar el sketch.

Можешь прочитать эту строчку еще раз,?
¿Puedes repetir esa frase?

Так что это почти также, если все записать в одну строчку.
Así que es casi como si hicieran ésta línea de aquí.

Они могут найти любую строчку ДНК.
Pueden encontrar cualquier línea en el ADN.

Я думаю, поэт взял эту строчку из песни Би Джиз.
Creo que el poeta toma esas palabras de una canción de los Bee Gees.

Добавить новую строчку в конце таблицы следующего содержания:.
Añádase una nueva fila al final que diga lo siguiente:.

Смех ОК, начнем эту строчку еще раз.
(Risas) Bien, vamos a comenzar ese verso otra vez.

Может быть, если вы найдете свои очки, вы сможете прочитать строчку.
Tal vez si encuentro sus anteojos, podría leer la línea.

Я видел каждую цифру, каждую строчку кода, так как я ее написал.
Yo vi cada dígito, cada línea de código mientras la creaba.

Перед смертью каждая жертва произносила строчку из Шекспира.
Todas las víctimas dijeron una línea de Shakespeare antes de morir.