СУДНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• último
• del juicio
• del juicio final
• de el juicio
• el día

Примеры использования Судный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Судный день?
¿ El día decisivo?

Потом Судный День.
Luego el día de Resurrección.

Судный День кто.
El Día de Resurrección Quien Alláh.

Ведь это- Судный день!".
¡Este es el día del Juicio!».

Судный день уже близок!
¡Ya llega el Día del Juicio Final!

Настал судный день, блудница!
¡Es el día del juicio, ramera!

Судный день должен начаться.
El día decisivo debe empezar.

Это что? Судный день?
¿Es que hoy es el Día del Juicio Final?

Судный день, грешники.
Es el Día del Juicio Final, pecadores.

И что? Это Судный день, Джим.
Es el día del juicio final, Jim.

Судный день для доллара?
¿El día del Juicio Final del dólar?

Близится Судный день, отец Иуда.
El Día del Juicio se acerca Padre Jude.

Я решаю, когда судный день.
Yo soy quien digo cuándo llega el Día del Juicio.

Как объяснить тебе, что значит" Судный День"?
Y¿cómo sabrás qué es el día del Juicio?

Декабрьский« Судный день» Европы.
El día del juicio final de Europa en diciembre.

И в Судный день воскреснут мертвые.
El día del Juicio, los muertos volverán a la vida.

В художественном фильме терминатор 2: судный день.
Terminator 2 el dia del juicio final.

Вы, твари, начали судный день!
¡Vosotros hijos de puta habeís comenzado el día del juicio!

Да, судный день, практически апокалисис.
Sí, es el Día del Juicio, el Apocalipsis de verdad.

Это значит, Судный день настал?
¿Eso significaría que el día del Juicio ya está en nosotros?

Вы, сукины дети, вы начали Судный день.
Vosotros hijos de puta empezasteis el Día del Juicio.

Да, это Судный день. Настоящий Апокалипсис.
Sip, es el Día del Juicio, el Apocalipsis de verdad.

Я потею, как католик в Судный День.
Estoy sudando como un católico en el día del Juicio Final.

Судный день приближается. Ваша судьба ждет вас.
El Día del Juicio se acerca vuestro destino los aguarda.

Они спрашивают:" Когда настанет Судный день?"!
Que preguntan:«¿Cuándo llegará el día del Juicio?»!

Как и мы, знаешь, что судный день близок.
Sabes tan bien como nosotros que el día del juicio está al llegar.

Как только" Генезис" запустится, начнется Судный День.
Cuando génesis esté en línea, empezará el Día del Juicio.

Поиски Турка, уничтожение Скайнет, Судный день- вот, что важно.
Buscar a El Turco, detener a Skynet el Día del Juicio.

Думаю, я смогу предстать перед Господом в Судный день.
Creo que podré darle la cara al Señor en el Día del Juicio.

Кто такие эти мудаки, чтобы решать, когда судный день?
¿Quienes son ellos para decir cuándo llega el Día del Juicio?