ТАЛАНТЛИВАЯ на Испанском - Испанский перевод

• talentosa
• brillante
• talentoso

Примеры использования Талантливая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты талантливая.
Eres muy talentosa.

Ты такая талантливая!
¡Tienes tanto talento!

Да, талантливая.- Чего?
Sí, y tiene talento.

Мама твоя талантливая?
¿Tu mamá tiene talento?

Она талантливая, правда?
Es muy talentosa,¿no?

Киской месяца Талантливая.
Coño meses" Talentoso.

Это талантливая семья.
Es una familia con talento.

Она такая талантливая".
Ella tiene tanto talento".

Она талантливая и умная, и я.
Tiene talento y es brillante y yo.

Ты прекрасная, талантливая и самая…" Ты спятила?
Eres hermosa, talentosa, y la más…"¿Estás loca?

Талантливая девушка, очевидно.
Una chica con talento, obviamente.

Как сказал учитель музыки, ты талантливая девочка.
Como el maestro de música dice, tú eres una niña talentosa.

Она талантливая, прагматичная, креативная.
Tiene talento, es pragmática, creativa.

Итак, дочь Вивера… такая же талантливая, как ее отец?
Así que, la hija de Weaver era tan brillante como su papá?

Вы талантливая пара, ты и твой брат.
Sois una pareja muy talentosa tu hermano y tú.

Смешная и талантливая, мисс Шон Пелофски!
Ella es muy divertida y muy talentosa La Señorita Shawn Pelofsky!

Опасно похищенная", чрезвычайно талантливая Дженна Маруни.
Secuestrada por el peligro", la muy talentosa Jenna Maroney.

Слишком талантливая, эмоциональная, творческая личность.
Demasiado talentosa… emocional, creativa.

Дело не в том, что ты не замечательная или не амбициозная и талантливая.
No es que no seas asombrosa… y ambiciosa y talentosa.

Что ты невероятно талантливая, как и я думаю. Он не может меня видеть.
Que eres increíblemente brillante, igual que yo.

Умная и талантливая дочь известного автора бестселлеров?
¿La inteligente y talentosa hija de un famoso autor superventas?

Знакомьтесь: Стелла, талантливая и творческая в отношении финансов.
Conozcan a la talentosa y creativa financiera, Stella.

Сью, это талантливая и очаровательная Олимпийская чемпионка Роз Вашингтон.
Sue, esta es la talentosa y encantadora olímpica Roz Washington.

Лорд- невероятно талантливая и умная девушка.
Lorde es una jovencita con un talento increíble y con los pies en la tierra.

Хейли- очень талантливая девушка, которая прекрасно играет на гобое.
Hailey es una joven con mucho talento que toca el oboe maravillosamente.

Но Пейдж- поразительная, умная, талантливая девочка. И она слишком неопытна.
Page es una chica increíble, brillante, talentosa… pero todavía está muy verde.

Что вы очень талантливая художница и работаете в музее.
Que eres una artista muy talentosa y que trabajas para un museo.

Она красивая, талантливая, и вырасла быстрее, чем я был готов.
Ella es hermosa, talentosa, crece más rápido que para lo que estaba preparado.

Группа была талантливая, и мы были готовы поехать на финал штата.
Era un grupo con talento, y estábamos todos llegando a las finales del estado.

У меня есть очень талантливая коллега, доктор Эвелин Шапиро, могу порекомендовать ее.
Tengo una colega muy talentosa la Dra. Evelyn Shapiro, a quien podría recomendarte.