ТЕМНОТА на Испанском - Испанский перевод

• oscuridad
• oscuro
• noche
• la obscuridad

Примеры использования Темнота на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Темнота… ночь.
Oscuridad… noche.

Мне нравится темнота.
Me gusta lo oscuro.

Темнота и.
Acerca del oscuridad.

После этого все… темнота.
Después de eso, todo era oscuro.

Темнота как тюрьма.
Oscuro como una prisión.

Люди не понимают, что такое темнота.
Las personas no se dan cuenta de lo oscuro que es.

Темнота поглотила.
Laoscuridadha conquistado.

Это просто темнота, потому что дошли до конца.
Eso es solo oscuro porque estoy al final.

Я не рискнул ждать, пока опустится темнота.
No me atreví a esperar que llegara la noche.

Тебе наверно почудилась темнота из-за твоего гнева.
Debió parecerte oscuro por el miedo.

Темнота скрывает лучшие сюрпризы.
En la oscuridad, la mejor sorpresa se muestra.

Мне не нравятся темнота и пустые улицы.
No me gustan los callejones oscuros y abandonados.

Зверь, темнота, мир распадается на части.
La Bestia, la oscuridad… El mundo se esta cayendo.

От зла ночи, когда ее темнота становится мрачной;
Del mal de la oscuridad cuando se extiende.

Ни дождь, ни слякоть, ни темнота ночи…".
Ni la lluvia, ni la escarcha, ni la oscuridad de la noche…".

Свет мой враг, темнота мой единственный друг.
La luz es mi enemigo. La oscuridad es mi único amigo.

Вы считаете, что наступает темнота, выключая свет.
Creen que es oscuro cuando apagas las luces.

Темнота грота- хуже, чем мрак космоса.
La oscuridad de una cueva es peor que la oscuridad del espacio.

Здесь должна быть абсолютная темнота, но мы видим.
Debería estar completamente oscuro pero podemos ver.

Темнота волнует♪ И будит воображение.
Moviéndose en la oscuridad y despertando la imaginación.

Это не туманная темнота улиц, освещенных фонарями.
No es una noche borrosa iluminada por la luz de la calle.

Темнота и дождь утомляют и изматывают.
Ha llegado la oscuridad y la lluvia, te fatigará y cansará.

Мне необходим покой теней и темнота ночи.
Yo necesito el consuelo de las sombras… y la obscuridad de la noche.

И с тех пор во мне живет темнота, которую я презираю.
Y desde entonces, tengo una oscuridad en mí que desprecio.

Темнота, высота и раздеваться на публике.
La oscuridad, las alturas y estar desnuda en un lugar público.

И когда наступит полная темнота, Библиотека умрет.
Y cuando se ponga completamente oscuro, la Biblioteca estará muerta.

Райан, всегда есть темнота, Но ведь мне не нужно тебе о ней рассказывать.
Siempre hay oscuridad, Ryan pero no tengo que decirte eso.

Темнота внутри меня сражается со светом каждую секунду моего существования.
La oscuridad en mí, lucha con la luz cada segundo de mi existencia.

Темнота на дне изгиба… И каштановый отблеск там, где их касается солнечный свет.
Oscuro en los rizos y con… tenues tonos rojizos donde refleja el sol.