УМОЛЯЙ на Испанском - Испанский перевод

• suplica
• ruégale
• ruégame
• supliques

Примеры использования Умоляй на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не умоляй.
No ruegues.

А теперь умоляй.
Ahora pida.

Не умоляй.
No implores.

Умоляй, сучка!
¡Suplica, zorra!

Не умоляй.
No supliques.

Умоляй, собака.
Suplica, perro.

Не умоляй, Марта.
No ruegues, Marta.

Женщина, умоляй его.
Mujer, suplícale.

Не умоляй, мама.
No supliques, madre.

Умоляй спасти тебя.
Ruégale que te salve.

Просто иди и умоляй.
Sólo ve allí y suplícale.

Умоляй меня остаться.
Ruégame que me quede.

Стой! Сядь! Умоляй!
Quédate, siéntate, implora,!

Умоляй ее о прощении.
Ruégale por su perdón.

Встань на колени и умоляй.
Ponte de rodillas y ruega.

Умоляй если придется.
Ruégale si es necesario.

Последний раз говорю- умоляй.
Por última vez, suplica.

Умоляй, если придется.
Suplica si has de hacerlo.

Ладно, только не умоляй.
De acuerdo, pero no supliques,¿de.

Умоляй меня остановитться.
Ruégame que me detenga.

Иди на Холм и умоляй о прощении.
Ve al capitolio y ruégales que te perdonen.

Умоляй, чтобы я не убил тебя.
Pídeme que no te mate.

Встань на колени и умоляй меня уехать.
Ponte de rodillas… y ruégame que me vaya.

Умоляй, прошу, сэр.
Por favor, por favor, señor.

Вставай на колени и умоляй о прощении.
Ponte de rodillas y ruégale que te perdone.

Умоляй, оправдывайся, плачь. На коленях ползай.
Ruega, suplica, llora, arrodíllate.

Она точно не умоляй меня остаться.
Ella no me ha suplicado que me quede.

Проси, умоляй, продай свою испорченную душу.
Ruega, implora, vende tu alma infectada.

И мне плевать, если честно. Умоляй церковь принять тебя или спи на улице, но я не собираюсь заботиться о тебе сейчас.
Pide a la iglesia que te acoja otra vez o vete a dormir a la calle, pero no voy a ser quien te cuide en este momento.

Харви, было бы романтично, умоляй ты меня остаться, когда Джессика бы не передумала, но твой поступок не романтичен.
Harvey, hubiera sido romántico si me hubieras suplicado para quedarme cuando Jessica no se inmutó, pero esto, esto no es romántico.