ФИЛЬМОВ на Испанском - Испанский перевод

• películas
• de cine
• cinematográfica
• filmes
• peliculas
• films
• pelis
• documentales
• película
• cinematográfico
• cinematográficos
• cinematográficas
• film

Примеры использования Фильмов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Национальный реестр фильмов.
National Film Registry.

Это несколько фильмов в неделю.
Son unas cuantas pelis a la semana.

Ты насмотрелся слишком много фильмов.
Has visto muchas peliculas.

Есть куча фильмов, где куклы.
Hay muchas pelis donde las marionetas.

Закон о цензуре фильмов.
Ordenanza sobre la censura cinematográfica.

Множество фильмов были запрещены.
Todos sus films han sido prohibidos.

Кинотеатры и производство фильмов.
Cines y producción cinematográfica.

Фестиваль фильмов о лесе 2011 года.
Festival Cinematográfico sobre los Bosques de 2011.

Или тот, кто смотрит слишком много фильмов.
O alguien ve muchas peliculas.

Из всех фильмов мне больше всех нравится" Пол".
De todas sus pelis, Paul es la que más me gusta.

Алан разошелся, он сделал еще добрую сотню фильмов.
Alan ha hecho cientos de peliculas.

Она смотрела слишком много фильмов со Стрейзанд, да?
Esta ha visto las peliculas de Streisand, si?

Эти идиоты видели слишком много старых фильмов о тюрьме.
Estos capullos han visto muchas pelis de cárceles.

Он снял всего несколько фильмов." Муравьи в твоем саду", 1939го.
Ha hecho muchas pelis:"Hormigas 1939".

Очередной YouTube- эксперимент от" Фильмов Бунтарей".
Es otro experimento social de Sr. Riot Films.

В Манггисе один кинотеатр, и мало фильмов.
Hay una sala de cine en Manggis, vale, y no ponían muchas pelis.

Действие многих фильмов Миядзаки происходит в Европе.
Muchos de los films de Miyazaki transcurren en Europa.

Он самый крупный продюсер порно- фильмов в мире.
Él es el mayor productor de peliculas X del mundo.

Продюсер фильмов, музыки и искусства 28- 31 10.
Productora cinematográfica, discográfica y artística 28- 31 8.

В торговом центре Грин Хиллз показывают много хороших фильмов.
Hay muchas peliculas buenas en el Green Hills Mall.

Съемки фильмов в Бразилии: возможности и проблемы".
La producción cinematográfica en el Brasil: oportunidades y retos.

Я смотрю много телика и фильмов. Я твой худший медиа- кошмар!
Miro mucha TV y peliculas soy tu vigilante y tu peor pesadilla!

Я мечтаю написать и исполнить заглавную тему к одному из моих фильмов.
Y mi sueño es escribir y tocar temas… de mis peliculas.

Библиотека фильмов 2 Любимый ребенок Новый выпуск политика.
Biblioteca de peliculas 2 Favorito niño Nuevo lanzamiento Política.

По-моему, вы явно насмотрелись фильмов с участием Брюса Ли.
Eso me suena como que has estado viendo muchas peliculas de Bruce Lee.

Отдельные элементы фильмов Миядзаки имеют такую особенность.
Los elementos individuales en los films de Miyazaki tienen esa cualidad.

Ни за что не поверю, что ты никогда не видела фильмов с Дрю Берримор.
Es increíble que nunca hayas visto un film de Drew Barrimore.

Это же Марк Беллисон, один из сценаристов Лекционных Фильмов.
Allí está Mark Bellison, uno de los guionistas propios de Lecture Films.

Вся продукция Лекционных Фильмов написана, снята и смонтирована на этой самой студии.
Todas las producciones de Lecture Films son escritas, filmadas y editadas en este mismo edificio.

Ты же знаешь, что Брайан увлек Криса просмотром всяких модных фильмов?
Ya sabes cómo Brian se ganó a Chris viendo todas esas pelis extranjeras estrambóticas?