ФРИКОВ на Испанском - Испанский перевод

• raros
• fenómenos
• frikis
• monstruos
• locos
• raras

Примеры использования Фриков на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но не фриков.
Pero no los monstruos.

Метеоритных фриков?
¿'Frikis del Meteorito'?

Шоу фриков.
Un espectáculo de fenómenos.

Это чертово шоу фриков.
Es un maldito show de monstruos.

Топ 5 фриков по версии Карла Пилкингтона".
Los 5 mejores fenómenos de Karl Pilkington.

Полный список всех фриков.
Toda una lista de estos monstruos.

Много фриков погибло на этой проклятой земле.
Muchos fenómenos han muerto en estas tierras malditas.

Что я и есть- полная парочка фриков.
Yo soy el par de fenómenos.

Не одна из тех шлюховатых фриков из" Маленьких принцесс".
No una de esas zorronas raras"princesitas".

Она смотрит на нас, как на фриков.
Nos mira como a unos fenómenos.

Я была одним из тех фриков, которым нравилось в школе.
Yo era una de las raras a las que les gustaba el instituto.

Гетеросексуального шоу фриков.
Por un freak show de heterosexuales.

Теперь это тайный оазис для фриков и чудиков.
A día de hoy, es un oasis oculto para bichos raros y frikis.

Мой отец был одним из таких фриков?
¿Mi padre era uno de esos raros?

Также известная как" Центр метеоритных фриков"- Я всегда была под впечатлением.
Alias'Sede Frikis del Meteorito'… siempre he creído que.

Фишер один из этих синих фриков.
Fisher es uno de los locos de azul!

Я изображаю этого персонажа чтобы получить денег с этих фриков.
Finjo todo esto para sacarles dinero a estos bichos raros.

Глянь, Эдвард, это же шоу фриков!
Mira, Edward,¡Es un show de fenómenos!

Просто-- просто нам достался главный чертов фестиваль фриков.
Solo… Es solo que tenemos un gran festival de mierda entre manos.

С возвращением на шоу фриков.
Bienvenidos de vuelta al show de los raros.

Ты нашел трех неуравновешенных фриков.
Encontraste a estos 3 raros inestables.

В жизни не видел столько фриков.
Nunca había visto tanto loco en toda mi vida.

Посмотрите- ка, это же Белоснежка и Семь Фриков.
Miren, Blancanieves y las siete raras.

У меня есть… у меня есть та книга фриков.
Tengo ese-- tengo ese libro de fenómenos.

Ты не будешь спасать ни демонов, ни фриков!
No salvaras a nadie demonio ni fenómeno.

Они называют их шабашами, а не шоу фриков.
Los llaman sabbats, no era una fiesta de monstruos.

Я хотела бы присоединиться к вашему шоу фриков.
Me preguntaba si me podría unir a su show de fenómenos.

Объясни мне про эту жуткую ведьму и летающих фриков.
Explicate sobre la malvada bruja y los frikis volando.

Ты ведь не изменяешь Фишеру с одним из этих синих фриков?
Usted no está traicionando el Fisher con los locos de cara azul,?

Слыхал я, что было, когда посадили одного из ваших фриков.
Escuché lo que pasó la última vez que uno de tus fenómenos fue encerrado.