ХОРОШИЙ ВЕЧЕР на Испанском - Испанский перевод

es una linda noche
una gran noche

Примеры использования Хороший вечер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Хороший вечер?
Buenas noches,?
Это хороший вечер.
Es una linda noche.
Хороший вечер.
Es una linda noche.
Был хороший вечер.
Pasamos una buena noche.
Хороший вечер, брат.
Una hermosa noche, Hermano.
Это был хороший вечер.
Fue una bonita noche.
Хороший вечер в городе.
Una buena noche en la ciudad.
Спасибо за хороший вечер.
Gracias por la bonita noche.
Хороший вечер, да, народ?
Hermosa noche,¿no, pandilla?
Это всего один хороший вечер.
Fue solo una buena noche.
Хороший вечер, Луиза.
Una noche muy agradable, Louisa.
Я провела хороший вечер.
Realmente tuve una buena noche.
Хороший вечер для прогулки.
Es una linda noche para caminar.
Надеюсь, это хороший вечер.
Con suerte será una buena noche.
Сегодня хороший вечер для курения.
Es una buena noche para fumar.
Для меня это очень хороший вечер.
Para mí es una buena noche.
Грядет хороший вечер для нас обоих.
Esta sera una buena noche para nosotros.
Сегодня был хороший вечер.
Esta noche fue una buena noche.
У вас был хороший вечер, миссис Ломбард?
¿Tuvo una buena noche, señora Lombard?
Что сегодня будет хороший вечер.
De que esta noche será una gran noche.
Очень хороший вечер. Мадмуазель Лизетт.
Muy buenas tardes, mademoiselle Lisette.
Я всего лишь хотела, чтобы все провели хороший вечер.
Sólo quería que todos tengan una buena noche.
Хороший вечер для религиозного собрания, правда?
Una linda noche para una recreación a la antigua,¿no?
За… За хороший вечер… И хороший бой.
Por… por una gran noche… y por una gran pelea.
По крайней мере хоть у одного из нас был хороший вечер.
Al menos uno de nosotros ha tenido una buena noche.
Ну, по крайней мере, хоть у кого-то был хороший вечер.
Bueno, al menos alguien tendrá una buena noche.
Мне не хочется думать, что ты здесь один в такой хороший вечер.
No me gusta pensar que vas a quedarte solo. Va a ser una noche preciosa.
Если ты говоришь мне, чтосейчас происходит что-то плохое, чтобы сбалансировать сегодняшний хороший вечер, то я в это не поверю.
Si me dices que algo maloestá sucediendo justo ahora para equilibrar todo lo bueno de esta noche no lo soportaré, porque no creo en eso.
Хорошего вечера, Конни.
Ten una buena noche, Connie.
Хорошего вечера, спасибо.
Buenas noches, gracias.
Результатов: 50, Время: 0.0295

Хороший вечер на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский