ШКОЛУ ДИЗАЙНА на Испанском - Испанский перевод

la escuela de diseño
la escuela de arte

Примеры использования Школу дизайна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Высшую школу дизайна.
La Graduate School of Design.
Хочу поступить в Школу дизайна.
Quiero ir a la escuela de arte.
Поступаю в Школу дизайна Род- Айленда.
Voy a la Escuela de Dibujo de Rhode Island.
Вернешься в Школу дизайна?
¿ Vas a volver a la escuela de Arte?
( Смех) И я пошел в школу дизайна. Было начало 90- х, когда я закончил.
(Risas) Entonces fui a la escuela de diseño y a principios de los'90s fue que terminé.
Я сел на поезд в школу дизайна.
Así que cogí el tren para ir a la RISD.
Я закончил школу дизайна- мои бабушка и дедушка ужасно гордились мной. Я переехал в Бостон и начал собственный бизнес.
Me gradué de la escuela de diseño. Mis abuelos estaba orgullosos, y me mudé a Boston.
Я никогда не ходил в школу дизайна.
Y nunca he ido a la escuela de diseño.
И я пошел в школу дизайна. Было начало 90- х, когда я закончил, и я видел, что необычные вещи происходили в Силиконовой долине, поэтому мне хотелось быть там, и я увидел, что компьютеры стали появляться в домах.
Entonces fui a la escuela de diseño y a principios de los"90s fue que terminé y ví que estaba sucediendo algo extraordinario en Silicon Valley así que quería estar ahí.
Так что, держите курс на школу дизайна, юная леди.
Tenemos que meterte en la escuela de modas, jovencita.
Угадай, кто поступил в школу дизайна им. Прэтта?
Adivina quién fue aceptada en la Escuela de Diseño Pratt?
После начала Второй мировой войныон переехал в область Венеция, где стал посещать школу дизайна, а также работал и социализировался с величайшими венецианскими живописцами.
Cuando la Segunda Guerra Mundial comenzó,él se mudó a Veneto en donde asistió a la escuela de diseño y trabajó y socializó con los más grandes pintores Venecianos.
Школа дизайна.
La Escuela de Diseño.
Школой дизайна.
La Escuela de Diseño.
Школы Дизайна.
Escuela de Diseño.
Базельской школе дизайна.
La Escuela de Diseño de Basilea.
Есть отличная школа дизайна в Миннесоте, и я очень хочу туда попасть.
Hay una muy buena escuela de diseño en Minnesota en la que estoy intentando entrar.
Школа дизайна Род- Айленда.
Escuela de Diseño de Rhode Island.
Год. Я заканчиваю первый курс в школе дизайна.
Es 2008 y estoy terminando mi primer año en la escuela de diseño.
Потом, Училась в Сорбоне в Париже в школе дизайна.
Entonces, fui a la Sorbona de Paris para graduarme de la escuela de diseño.
Прямо между часовней и школой дизайна интерьера.
Justo entre la capilla y la Escuela de Diseño de Interiores.
Она должна быть в школе дизайна!
¡Se suponía que estaría en la escuela de diseño!
Я тоже думаю о Школе дизайна. Ты?
Yo también estoy pensando en ir a la escuela de arte.
Школы Дизайна.
La Escuela Diseño.
Каждая прорезь в этом столе- это школа дизайна.
Cada corte de aquí es de la escuela de arte.
Фонд<< Агренска>gt; сотрудничал со Школой дизайна и ремесел при Гетеборгском университете и ДАРТ, Центром по усиливающим и альтернативным способам общения и вспомогательным технологиям.
Agrenska colaboró con la Escuela de Diseño y Artesanía de la Universidad de Gothenburg y con DART, centro de comunicación aumentativa y alternativa y tecnología de asistencia.
Готовя выпускную коллекцию в школе дизайна одежды, я решила попробовать напечатать всю коллекцию на дому.
Para mi colección principal en la escuela de diseño de moda, decidí imprimir en 3D una colección de moda desde mi casa.
Учреждение Карибского центра/ школы дизайна или расширение существующего учреждения( например, колледжа Эдны Мэнли).
Establecer un centro o escuela de diseño en el Caribe o ampliar una institución existente(por ejemplo, el Edna Manley College).
Это был день после окончания школы дизайна, и я устроил дворовую распродажу.
Fue un día tras haberme graduado en la escuela de diseño y preparé un mercadillo en el garaje.
И если бы больше школ дизайна обучали этому навыку, больше дизайнеров умели бы создавать одежду для различных фигур.
Y si más escuelas de moda enseñaran esas habilidades, más diseñadores tendrían la capacidad de diseñar para todos los cuerpos.
Результатов: 115, Время: 0.0349

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский