ЭТОЙ ПЕСНЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• esta canción

Примеры использования Этой песней на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да что не так с этой песней?
¿Qué hay con esta canción?

Она очаровывает всех своих жертв этой песней.
Encanta a todas sus víctimas con esa canción.

Хорошо… удачи с этой песней.
Bueno… suerte con esa cancion.

Ну же, чувак, что ты собираешься делать с этой песней?
Vamos hombre,¿Qué vas hacer con esa canción?

Она одержима этой песней.
Está obsesionada con esa canción.

Ты Женщина- Страсть, и мы порвем всех этой песней.
Eres Wonder Femme. y vamos a clavar esta canción.

А что не так с этой песней?
¿Qué hay de malo con esta canción?

Этой песней она заканчивала все свои выступления.
Es una canción con la que terminaba sus actuaciones.

Займись работой над этой песней.
Id a trabajar en esa canción.

Мы работали над этой песней, менеджер.
Hemos trabajado en esa canción, mánager.

Вы уже закончили с этой песней?
Ya terminaste con esta canción?

Я не знаю, насколько хорошо Джефф справится с этой песней.
No sé cuan familiar Jeff es con esta canción.

Я очень горжусь этой песней.
Estamos muy orgullosos de esta canción".

И вот что я подумал, Джон Ледженд просто порвет всех этой песней.
Quiero decir, creo que ahora John Legend mataría por esa canción.

В смысле, живи и дыши этой песней.
Quiero decir, sólo vivan y respiren esta canción.

В пятницу мы выступаем с этой песней на школьном вечере.
Presentaremos esta canción este viernes en la asamblea de la secundaria.

Это очень интересной, то что ты делаешь с этой песней, Брендон.
Es muy interesante lo que estás haciendo, con la canción, Brandon.

С начала я думал что выступать с этой песней большой вызов для меня.
Al principio empezaba a sentirme como Esta canción es una gran canción para cantar.

Я только хочу сказать, что, по-моему, ты проделала отличную работу с этой песней.
No es soborno. Lo que voy a decir es que creo que hiciste un trabajo increíble con la canción.

Всегда прав, никогда не ошибается, мы славим Раму этой песней воспоем его любовь, восхваляем его в песне..
Siempre hace bien, nunca mal, le alabamos con esta canción. Canta su amor, canta su alabanza.

Ью репетировал со мной в то лето, когда€ была в- иднейском оперном театре, и€ уверена, что он был бы… впечатлен тем, что вы сделали с этой песней, так же, как и€.
Hugh aprendió conmigo el verano que estuve de residente en el Sydney Opera House y estoy segura de que él hubiera estado… tan impresionado con lo que hiciste con esa canción como yo lo estoy.

Правда, что у вас соединено какое-то воспоминание с этой песней?-- сказала Кити.-- Вы не говорите,-- поспешно прибавила она,-- только скажите-- правда?
¿No es cierto que tiene usted algún recuerdo relacionado con esa canción?- preguntó Kitty-. No me explique nada- se apresuró a añadir-: dígame sólo si es verdad?

Я не знаю, как в этом хрупком теле Берри смогла найти те чувства, что она донесла с этой песней, но она растопила ледяное сердце этого критикана.
No sé a qué parte de dentro de esa armadura fue Berry para encontrar la emoción que expresó con esa canción, pero logró derretir el gélido corazón de este espectador.".

После этой песни мой выход.
Después de esta canción, subo yo.

Этой песне лет 30.
Esta canción tiene como 30 años.

Игра гитары в этой песне просто великолепна.
La guitarra es genial en esta canción.

После этой песни.
Después de esta canción.

Мы можем просто вернуться к этой песне, пожалуйста?
¿Podemos terminar con esta canción, por favor?

Что еще? Что еще ты знаешь об этой песне?
¿Qué más sabes de esta canción?

Давай, сразу после этой песни.
Anda, tras esta canción.