Я НАШЕЛ КОЕ-ЧТО на Испанском - Испанский перевод

encontré algo
найти что-то
что-нибудь придумать
что-то обнаружить
подыскать что-нибудь
подобрать что-нибудь
кое-что выяснить
hallé algo
tengo algo
быть что-то
иметь что-то
получить что-то
мне немного
найти что-то
нужно что-то
мы что-нибудь
у меня что-то

Примеры использования Я нашел кое-что на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И я нашел кое-что.
Думаю, я нашел кое-что.
Creo que hallé algo.
Я нашел кое-что под его ногтями.
Hallé algo bajo sus uñas.
Кажется, я нашел кое-что.
Я нашел кое-что в шкафу.
Hallé algo escondido en el armario.
Вот… думаю, я нашел кое-что.
Justo aquí… creo que tengo algo.
Я нашел кое-что на Тимоти О' Дэлла.
Tengo una pista de Timothy O'Dell.
Хорошо, я нашел кое-что.
Vale, bueno, encontré algunas cosas.
Подойди, я думаю, я нашел кое-что.
Ven aquí, creo que tengo algo.
Я думаю, я нашел кое-что.
Но я нашел кое-что полезное… на почте.
Pero sí encontré algo útil…-… en la oficina postal.
Лоуренс, я нашел кое-что интересное.
Lawrence, descubrí algo muy interesante.
Но я нашел кое-что странное в отношении Келлера.
Pero he descubierto algo raro sobre Keller.
Но, похоже, я нашел кое-что в Канзасе.
Pero puede que haya encontrado algo en Kansas.
Я нашел кое-что очень могущественное, это все исправит.
Encontré algo muy poderoso y esto va a hacerlo todo mejor.
Пока и не могли, но я нашел кое-что интересное.
Aún no, pero he descubierto algo interesante.
Да так, я нашел кое-что в бане в Каули вчера вечером.
Oh, solo algo que encontré en los Baños de Cowley anoche.
Райан, смотри, я нашел кое-что в доме Вонючки.
Ryan, mira, encontré algo en la casa de Apestoso.
Я нашел кое-что интригующее под одним ногтем жертвы.
He encontrado algo intrigante bajo una de las uñas de la víctima.
Нет, кто она мы знаем, но я нашел кое-что в ее сумочке.
No, sabemos quién es, pero encontré algo en su cartera.
Я думаю, я нашел кое-что очень крутое.
Creo que podría haber encontrado algo que está bastante bien.
Я нашел кое-что для вас, когда мы обыскивали лечебный фургон Мэри.
Encontré algo para ti cuando allanamos el hospital móvil de Mary.
Так вот, Эверли я нашел кое-что любопытное у тебя в подвале.
Everly… hallé algo bastante interesante en tu sótano.
Коммандер, если у вас есть минута… Я нашел кое-что. Хочу вам показать.
Comandante, cuando tenga un momento, encontré algo que quiero mostrarle.
Но, кажется, я нашел кое-что, что может вас заинтересовать.
Pero sí que he descubierto algo que podría interesaros.
Я нашел кое-что странное в архивах, файлы, касающиеся мужа Кейт.
Encontré algo extraño en nuestros archivos, expedientes relacionados con el marido de Kate.
Ну, скажем так, я нашел кое-что, что заставило меня передумать.
No, digamos que encontré algo que me hizo cambiar de opinión.
Гарри, я нашел кое-что в заархивированных данных помех в нашей системе.
Harry, encontré algo en un reporte de conversaciones archivado en nuestro sistema.
Тем временем я нашел кое-что по вымышленному имени Кристофа.
Mientras tanto, encontré algo de uno de los alias de Christoph… Marcos Oliva.¿Qué.
Ну, пока я не нашел кое-что, скрытые в интерфейсе BIOS.
Bueno, no hasta que encontré algo escondido dentro de la interfaz BIOS.
Результатов: 107, Время: 0.0343

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский