Я ПЫТАЛСЯ СПАСТИ на Испанском - Испанский перевод

• intenté salvar
• trataba de salvar
• intentaba salvar
• traté de salvar
• traté de guardar

Примеры использования Я пытался спасти на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я пытался спасти жизни.
Intentaba salvar vidas.

Потому что я пытался спасти Винсента.
Porque… intentaba salvar a Vincent.

Я пытался спасти Питера.
Traté de salvar a Peter.

Только потому, что я пытался спасти тебе жзнь.
Solo porque trataba de salvar tu vida.

Я пытался спасти жизнь.
Intentaba salvar una vida.

Потому что я пытался спасти мою расу от вымирания?
¿Porque intenté salvar a mi raza de la extinción?

Я пытался спасти твою жизнь.
Intenté salvar tu vida.

Это та же женщина, которую я пытался спасти 20 лет назад.
Es la misma mujer que intenté salvar hace 20 años.

Я пытался спасти сою жизнь.
Trataba de salvar mi vida.

Мир который я пытался спасти был потерян навсегда.
El mundo que trataba de salvar estaba perdido sin retorno.

Я пытался спасти твою жизнь.
Intentaba salvar tu vida.

Но я пытался спасти священника.
Pero trataba de salvar al cura.

Я пытался спасти Клаудию.
Trataba de salvar a Claudia.

Нет, я пытался спасти Винсента, потому что Кэт стреляла в него.
No, intentaba salvar a Vincent, aparentemente porque Cat le disparó.

Я пытался спасти кое-кого.
Intentaba salvar a alguien.

Я пытался спасти тебе жизнь!
¡Traté de salvarte la vida!

Я пытался спасти и тебя!
¡También intentaba salvarte a ti!

Я пытался спасти свою жизнь.
Solo trataba de salvar mi vida.

Я пытался спасти его, Анни.
Intenté salvarlo, Annie.

Я пытался спасти твою жизнь.
Estoy intentando salvar tu vida.

Я пытался спасти твою жизнь.
Estaba intentando salvar tu vida.

Я пытался спасти проект.
Estaba intentando salvar el proyecto.

Я пытался спасти женщину.
Estaba tratando de rescatar a una mujer.

Я пытался спасти жизнь своему брату!
¡Intenté salvar la vida de mi hermano!

Я пытался спасти ее я пытался..
Intenté salvarla. Lo hice.

Я пытался спасти тебя, но этот город.
Intenté salvarte, pero esta ciudad.

Я пытался спасти твоего чертова ребенка.
Estaba intentando salvar a tu maldito hijo.

Я ведь пытался спасти ее.
Porque traté de salvarla.

Я просто пытался спасти ей жизнь.
Estaba intentando salvar su vida.

Я просто пытался спасти парню жизнь.
Intentaba salvarle la vida al chico.