АТАКОВАН на Немецком - Немецкий перевод

• angegriffen
• attackiert
• wird angegriffen

Примеры использования Атакован на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Корабль был атакован.
Sie wurde angegriffen.

Будет расценен вражеским, и атакован.
Wird als Feind betrachtet und beschossen.

Нью-Йорк атакован.
New York wird angegriffen.

Когда мой брат был атакован.
Als mein Bruder angegriffen wurde.

Корабль был атакован Капитаном Флинтом.
Das Schiff wurde von Käpt'n Flint angegriffen.

Лагерь Дельта атакован.
Delta Camp wird angegriffen.

Корабль был атакован Капитаном Флинтом и его людьми.
Die Angreifer waren Käpt'n Flint und seine Männer.

Капитолий был атакован.
Das Capitol wurde angegriffen.

Я просто был атакован каменной горгульей.
Ich wurde gerade von einem steinernen Wasserspeier angegriffen.

Кфар Кут вчера был атакован.
Kafarut ist gestern überfallen worden.

Если бы я не хотел быть атакован Домом ДеЛуизом.
Es sei denn, ich möchte hingesetzt werden von Dom DeLuise.

Я не ожидала, что он будет атакован!
Ich habe nicht erwartet, dass er angegriffen wird!

Если бы я не хотел быть атакован Мамой Касс.
Es sei denn, ich möchte hingesetzt werden von Mama Cass.

Отряд, следящий за дочерью Джо, был атакован.
Die Einheit, die auf Joes Tochter aufpasst, sie wurden angegriffen.

Вашингтон был атакован террористической группировкой.- Сэр?
Washington D.C. wurde von einer Terrorgruppe angegriffen.

Мы знаем не больше вашего. Рагеш 3 был атакован, и это все.
Wir wissen auch nur, dass es angegriffen wurde.

Я был атакован бронированным гигантом носящий медвежий череп.
Ich wurde von einem gepanzertem Riesen mit einem Bär-Schädel angegriffen.

Тибетские военные считают, что скоро будет атакован Чон До.
Der tibetische Befehlshaber rechnet damit, dass Chamdo angegriffen wird.

Но если один из них будет атакован, все остальные тоже в деле вовлечены.
Wenn einer von ihnen angegriffen wird, machen alle anderen mit.

Значит, считаешь, что дом Найтхорса был атакован не мафией.
Du denkst also, dass der Angriff bei Nighthorse kein Mafia Anschlag war.

Он был атакован подрывником- смертником в 8 часов местного времени.
Er wurde von einem Selbstmordattentäter angegriffen… um 8 Uhr Ortszeit.

Спартак, чемпион Капуи, Был внезапно атакован в ванных.
Spartacus, Champion von Capua, wurde nichtsahnend in den Bädern angegriffen.

Когда Вэйврайдер был атакован Хроносом, Попрыгун был поврежден.
Als die Waverider von Chronos angegriffen wurde, wurde das Sprungschiff beschädigt.

Единственное, что находится вне всякого сомнения, это то, что был атакован.
Eine Sache aber steht zweifellos fest, nämlich dass ConSec angegriffen worden ist.

Во время 37- дневного плавания их корабль был атакован германской подводной лодкой.
Das Schiff wurde bei der 37-tägigen Überfahrt von einem deutschen Unterseeboot angegriffen.

Я слышал, что многочисленные свидетели видели, что он был атакован тенью.
Ich hörte mehrere Zeugen aussagen, dieser Mann wurde von einem Schatten angegriffen.

На Raw от 7 июня 2010 года Робертс был атакован Нексусом, который участвовал в первом сезоне WWE NXT.
Am 7. Juni 2010 wurde er von The Nexus angegriffen, die in der ersten Staffel von WWE NXT angetreten sind.

В один из решающих моментов Чаво сказал Бенуа, что его бывший друг, Эдди, был атакован его командным партнером Куртом Энглом.
Einer der erinnerungswürdigsten Augenblick war, als Chavo Chris Benoit mitteilte, sein früherer Freund Eddie würde von seinem Tag Team Partner Kurt Angle attackiert.

В 1650- х годах Дуни( Бофорт) был атакован и сожжен силами Оливера Кромвеля во время их вторжения в Шотландию.
In den 1650er-Jahren wurde Dounie Castle von den Truppen Oliver Cromwells im Zuge seiner Invasion Schottlands angegriffen und niedergebrannt.

В мае 2012 года Kay One был атакован двумя вооруженными ножами людьми в масках, однако, не был ранен.
Im Mai 2012 wurde Kay One laut eigener Aussage nach zwei Auftritten von maskierten Leuten mit Messern angegriffen, wobei er allerdings nicht verletzt wurde.