БОЙЦЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Kämpfer
• Soldaten
• Männer
• Krieger
• Militante

Примеры использования Бойцы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Так, бойцы.
Also dann, Männer.

Бойцы 3 и 11.
Kämpfer 3 und 11.

Мы же бойцы.
Wir sind Kämpfer.

Товарищи бойцы!
Genossen Soldaten!

СЄ, бойцы, спать.
Gut, Krieger. Geht schlafen.

Нам нужны бойцы.
Wir brauchen Kämpfer.

Мы бойцы за" Истину.
Wir kämpfen für'Wahrheit.

За ним- бойцы.
Ihm folgen seine Soldaten.

Бойцы из дистрикта 13?
Die Soldaten aus Distrikt 13?

Все мои друзья- бойцы.
Alle meine Freunde sind Kämpfer.

Его лучшие бойцы мертвы.
Seine besten Kämpfer sind tot.

Оса бойцы в боевых постах!
Wasp Fighter auf Kampfstationen!

У него все бойцы и все оружие.
Er hat alle Kämpfer und alle Waffen.

Бойцы Польши подземельной!
Soldaten der Polnischen Untergrundarmee!

Но наши лучшие бойцы его ищут.
Aber unsere besten Männer suchen nach ihm.

Все лучшие бойцы сейчас с Вивером.
Unsere besten Soldaten sind bei Weaver.

У них когти и клыки.- Но они не бойцы.
Sie haben Klauen und Reißzähne, aber sie sind keine Kämpfer.

Мне нужны бойцы, а не кухонные девки.
Ich brauche Krieger, keine Küchenschlampen.

Там могут быть боеприпасы и живые гуки- бойцы.
In den Wänden könnten Munition und sogar Soldaten sein.

И потом Ваши бойцы заслужили право быть рядом с Вами.
Haben Ihre Männer verdient, dass Sie bei ihnen bleiben.

Бойцы, бойцы, мы сражаемся за тебя, народ мой вечный.
Krieger, Krieger, ich kämpfe für dich, mein ewiges Volk.

Люди здесь, они сильны хорошие бойцы но они не убийцы.
Die Leute hier sind stark, gute Kämpfer. Aber sie sind keine Mörder.

Бойцы… не заслуживаю́т того, чтобы из реза́ли как овец.
Und Kämpfer, die verdienen es nicht, getötet zu werden wie Schafe.

Как и все в этом полку. И бойцы, и гражданские.
Genauso wie jeder andere in diesem Regiment, sowohl Kämpfer als auch Zivilisten.

Франции нужны бойцы в самом расцвете сил, а не потасканные бродяги.
Wir brauchen Männer in ihrer Blüte im Kampf für Frankreich, keine ausgelaugten Wracks.

Бойцы джихада, связанные с Аль-Каидой, в настоящее время составляют большинство.
Die Mehrheit bilden jetzt dschihadistische Kämpfer mit Verbindungen zu Al Kaida.

Четыре раза приезжали эти бойцы с СЭС, каждый раз с новым инструментом.
Diese Kämpfer von SES kamen viermal mit jeweils einem neuen Instrument.

Бойцы синдиката Руланти планируют пристрелить Соларно на выходе из ресторана.
Soldaten von der Rulanti Verbrecherfamilie planen einen Anschlag auf Spolarno, sobald er das Restaurant verlässt.

Бритты- яростные бойцы и одним своим видом приводят противников в трепет.
Die Briten sind wilde Kämpfer und bieten ihren Feinden einen furchterregenden Anblick.

И по моему опыту, крупные бойцы побеждают мелких гораздо чаще.
Und nach meiner Erfahrung, große Männer triumphieren über kleine Männer weitaus häufiger als umgekehrt.