Примеры использования Die soldaten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Soldaten reden.
Dann werden die Soldaten dich umzingeln.
Die Soldaten zuerst!
Der Priester hat ihn ohne Probleme sehen können, auch die Soldaten.
Священникам не составит труда его увидеть, и солдатам.Die Soldaten aus Distrikt 13?
Люди также переводят
Der deutsche Verteidigungsminister sagt, wir bekommen die Soldaten.
Die Soldaten werden hierherkommen.
In den einzelnen Dreiergruppen halten sich die Soldaten jeweils an der Schulter des Vordermannes fest.
Каждый из солдат держит руку на плече впереди идущего.Die Soldaten sind seit 2 Tagen hier.
Оолдатьi тут уже два дня.Die Soldaten trugen Stahlhelme.
На солдатах были стальные каски.Und drittens hatte ich Zugriff auf alle 1.000 Bilder, die die Soldaten gemacht hatten.
И в-третьих, у меня был доступ ко всем фотографиям, сделанных солдатами.Und für die Soldaten ist es das Gleiche.
Die Soldaten brachten es aus Indien mit.
Военные привезли его из Индии.Schauen Sie sich die Soldaten haben Sie in Ihrer Welt tut so weh.
Посмотрите на солдат у вас в мир так больно.Die Soldaten selbst natürlich nicht.
Сама солдатня, конечно, не пойдет.Nur die Soldaten leben im Überfluss.
Солдатам в любое время живется получше.Die Soldaten nannten ihn Old Whittington.
Войска назвали его Старым Уиттингтоном.Nicht nur die Soldaten, wir alle müssen Opfer bringen.
Не только нашим солдатам приходиться трудно.Die Soldaten am Fluss zu töten War gut.
Что мы убили солдатов у реки было правильно.Den, den die Soldaten suchen, gibt es nicht mehr.
Человека, которого сейчас ищут военные, больше не существует.Die Soldaten sollen in die Kasernen zurück!
Приказываю солдатам вернуться в казармы!Da beschlossen die Soldaten, die Gefangenen zu töten, damit keiner schwimmend entkommen könne.
Воины согласились было умертвить узников, чтобы кто-нибудь, выплыв, не убежал.Die Soldaten wollten mit ihm sprechen, aber ich dachte.
С ним хотят поговорить военные, но я считаю.Die Soldaten nahmen das Geld und taten, wie man ihnen gesagt hatte.
Воины взяли серебряные монеты и сделали так, как их научили.Die Soldaten hatten keine Kleidung, um sich vor der eisigen Kälte zu schützen.
У солдат не было одежды, чтобы защитить их от лютого холода.Die Soldaten nicht mitgerechnet, die er bei seiner Verhaftung brutal verletzt hat.
Не считая военных, которых он ранил во время задержания.Bringt die Soldaten heim, macht mit der Annäherung an den Iran weiter, entmilitarisiert die CIA.
Вернуть войска домой, переориентация стратегии к Ирану, демилитаризации ЦРУ.Die Soldaten haben den Krieg langsam satt,- nun sollen die Kosaken die Aufständischen zügeln.
Война начинает солдатам надоедать- вот подавлять мятежников бросят казаков.Die Soldaten des Gouverneurs brachten Jesus ins Prätorium und versammelten die ganze Mannschaft um ihn.
Воины правителя увели Иисуса во дворец правителя и собрали к нему весь отряд.
