БЫСТРУЮ на Немецком - Немецкий перевод

• schnelle
• rasche
• prompte
• schnellen
• schnell
• schnellere

Примеры использования Быструю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Получите быструю прибыль.
Schneller Profit.

Сдавайся, и я обещаю тебе быструю смерть.
Ergib dich und ich verspreche dir einen schnellen Tod.

Как получить быструю и точную котировку?
Wie bekomme ich ein schnelles und genaues Angebot?

Я всегда хοтел быструю машину.
Ich wollte immer ein schnelles Auto.

Это гарантирует быструю доставку нашим заказчикам!
Das sichert rasche Lieferungen an die Kunden!

Обильный запас и быструю доставку.
Reichlich vorhanden und sofortige Anlieferung.

Хотите быструю потерю жира на животе с помощью упражнений?
Willst du schnell Bauchfett Verlust mit Übung?

Надеюсь, вы подарили им быструю смерть.
Ich hoffe, dass ihr ihnen einen schnellen Tod gewährt habt.

Аранжирующ быструю доставку для вас как можно скорее.
Schnelles Verschiffen für Sie so bald wie möglich vereinbaren.

Колотое зерно( Steel- Grit) обеспечивает более быструю очистку.
Kantiges Korn(Steel-Grit) bewirkt eine schnellere Putzwirkung.

Использовать быструю отправку DCC может не поддерживаться другим клиентом.
Schneller DCC-Versand wird nicht von allen Empfängern unterstützt.

Некоторые людей также испытывают более быструю скорость отозвания.
Einige Leute erfahren auch eine schnellere Geschwindigkeit des Rückrufs.

Наш отдел сервиса гарантирует быструю и беспроблемную поставку запчастей.
Unser Service garantiert eine schnelle und reibungslose Ersatzteil-Versorgung.

Мы хотим быструю, высококлассную победу, чтобы произвести на бюро впечатление.
Wir wollen einen schnellen, hochkarätigen Sieg, um das Bureau zu beeindrucken.

Невозможность организовать быструю помощь убивает еще десятки тысяч.
Die Unfähigkeit, schnell Hilfe zu organisieren, kostet weitere Zehntausende das Leben.

К сожалению, единственное, что я видел- твою быструю стремительную смерть.
Traurigerweise ist die einzige Sache, wegen der ich gekommen bin, dein schneller Tod.

Получите быструю прочитанный вашего представления дела от вашей домашней страницы.
Erhalten Sie ein schnelles gelesen von Ihrem Geschäftsergebnis von Ihrer Homepage.

Замедление роста означает уменьшение доходов, а также более быструю нисходящую спираль.
Langsameres Wachstum bedeutet weniger Steuereinnahmen und eine schnellere Abwärtsspirale.

Комплексный контроль и быструю помощь Вам обеспечит бесплатное приложение ENGEL e- connect.
Umfassende Kontrolle und rasche Hilfe bietet Ihnen die kostenlose ENGEL e-connect App.

Усовершенствованные характеристики конструкции обеспечивают быструю и надежную инсталляцию.
Fortschrittliche Konzeption ermöglicht eine schnellere und zuverlässigere Installation.

Это обеспечивает быструю поставку транспортных средств клиенту в строгом соответствии с его запросами.
So wird sichergestellt, dass die Kunden ihr„maßgeschneidertes“ Fahrzeug sehr schnell erhalten.

Морские пулеметы были повсюду после начала стрельбы, сделал быструю остановку.
Marine-Maschinengewehre waren überall nach dem Beginn der Dreharbeiten, hat einen kurzen Zwischenstopp.

Это означает, что только механика стабилизировала эту довольно быструю походку, и она же в основном упрощает движение.
Das ist interessant, das heißt, dass bereits die Mechanik diese sehr schnelle Gangart stabilisiert und dass im Grunde bereits wirklich gute Mechanik die Fortbewegung vereinfacht.

Наша проверенная система зажимных фланцев C- Clamp позволяет Вам выполнить быструю замену цилиндров.
Bewährtes Klemmflanschsystem C-Clamp ermöglicht Ihnen bei dem Zweischneckenextruder einen schnellen Zylinderwechsel.

Мы поддерживаем веру в хорошее качество, выгодную стоимость, быструю доставку и хорошее обслуживание и завоевали хорошую репутацию среди наших клиентов со всего мира.
Wir glauben an gute Qualität, günstige Kosten, schnelle Lieferung und guten Service und haben einen guten Ruf bei unseren Kunden aus der ganzen Welt gewonnen.

Предварительная способность технологии производства и обнаружения может обеспечить высоко- квалифицированные продукты и быструю возможность доставки.
Moderne Fertigungstechnik- und Entdeckungsfähigkeit kann die hoch-qualifizierten Produkte und schnelle die Lieferungsfähigkeit sicherstellen.

MASTER FRIGO предлагает клиентам быструю доставку ресиверов( сборников жидкого фреона) итальянского производителя DENA- LINE, емк. от 1, 5 лит. до 22 лит.
MASTER FRIGO bietet von seinem Lager den Kunden prompte Lieferung der Receiver(Sammler des flüssigen Freons) des italienischen Herstellers DENA-LINE in Volumen von 1,5 Lit. do 22 Lit.

Такая система широко применяется в зданиях, где находятся офисы и коммерческие помещения: там необходимо обеспечить удобный доступ к различным сетям, а также несложную и быструю замену напольных плиток.
Dieses System wird häufig in Bürogebäuden und Geschäftsräumen verwendet, wo ein bequemer Zugang zu den Installationen, sowie eine rasche Ersetzung von Teilen notwendig sind.

Чтобы гарантировать быструю загрузку валков, косилка оснащена модульным режущим аппаратом Splendimo в конфигурации из шести дисков, вращающихся по направлению к центру.
Um eine schnelle Schwadablage sicherzustellen, ist das Mähwerk mit einem modularen Splendimo-Mähbalken mit sechs Mähscheiben ausgestattet, die sich alle zur Mitte hin drehen.

Предоставляя« качественные продукты, отличный сервис, конкурентоспособные цены и быструю доставку», чтобы удовлетворить клиентов, мы разрабатываем новые продукты для удовлетворения потребностей клиентов.
Wir bieten"Qualitätsprodukte, exzellenten Service, wettbewerbsfähige Preise und prompte Lieferung", um Kunden zufriedenzustellen und entwickeln neue Artikel, um die Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen.