БЫТЬ ЧЕСТНЫМ на Немецком - Немецкий перевод

Прилагательное
ehrlich sein
быть честным
быть откровенны
буду врать
буду говорить откровенно
ehrlich
если честно
правда
серьезно
откровенно
вообще-то
искренне
по-честному
честен
честно говоря
откровенны
fair ist
быть справедливой
Ehrlichkeit ist

Примеры использования Быть честным на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Как быть честным.
Wie man fair ist.
Я должен быть честным.
Ich muss ehrlich sein.
Старик, я пытаюсь быть честным.
Ich will ehrlich sein.
Надо быть честным.
Du musst ehrlich sein.
Я просто хочу быть честным.
Ich will ehrlich sein.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Могу я быть честным?
Darf ich ehrlich sein?
Сегодня он хотел быть честным.
Heute wollte er ehrlich sein.
Я могу быть честным?
Kann ich ehrlich sein?
Так что необходимо быть честным.
Man muss also ehrlich sein.
Ты должен быть честным.
Du musst ehrlich sein.
Я хочу быть честным, агент.
Ich will ehrlich sein, Agent.
Она сказала просто быть честным.
Sie sagt… einfach ehrlich sein.
Могу я быть честным, мэм?
Darf ich ehrlich sein, Ma'am?
Я просто пытаюсь быть честным с тобой.
Ich will nur ehrlich sein.
Хоть один из нас должен быть честным.
Einer von uns muss ehrlich sein.
Я должен быть честным, Кэрол.
Ich muss ehrlich sein, Carol.
Может, я должен быть честным.
Vielleicht sollte ich ehrlich sein.
Но ты должен быть честным со мной!
Aber du musst ehrlich zu mir sein!
Я просто пытаюсь быть честным.
Ich habe nur versucht ehrlich zu sein.
Я лишь хочу быть честным с Джорджи.
Ich will nur ehrlich sein zu Georgie.
О, боже. Он собирается быть честным.
Ally Oh Gott, er will ehrlich sein.
Я могу быть честным, если ты можешь.
Ich kann ehrlich sein, wenn du es auch bist..
Ты же знаешь, как важно быть честным.
Du weißt, wie wichtig Ehrlichkeit ist.
Я просто стараюсь быть честным с тобой.
Ich versuche nur ehrlich mit dir zu sein.
Трудно быть честным, когда замешаны наши силы.
Ehrlichkeit ist schwierig, wenn es unsere Kräfte betrifft.
Эту линию я должен быть честным.
Die Linie. Na, dann.- Ich will ehrlich sein.
Это вероятно ее убъет, но я должен быть честным.
Es würde sie wahrscheinlich vernichten. Aber ich sollte ehrlich sein.
Я торжественно клянусь быть честным и хорошим.
Ich schwöre hiermit, ehrlich und gut zu sein.
Ну, ты должен быть-- должен быть честным, Райан.
Nun, du musst… du musst ehrlich sein, Ryan.
Результатов: 29, Время: 0.0396

Быть честным на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий