ЧЕСТНЫМ на Немецком - Немецкий перевод

• ehrlich
• fair
• aufrichtiger
• ehrenhaft
• ehrlicher
• ehrliche
• ehrlichen
• gerecht
• Ehrlichkeit

Примеры использования Честным на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Честным к кому?
Fair gegenüber wem?

Причем честным путем.
Auf ehrliche Weise.

Как это может быть честным?
Wie könnte dies fair sein?

Суд был честным.
Die Verhandlung war fair.

Он был честным человеком.
Er war ein ehrlicher Mann.

Ничего из этого не было честным.
Nichts davon war fair.

Том был честным человеком.
Tom war ein ehrlicher Mann.

Честным по отношению к компании?
Fair gegenüber der Firma?

Он был честным человеком.
Er war… ein aufrichtiger Mann.

Он кажется честным парнем.
Er scheint ein aufrichtiger Kerl zu sein.

Ты же знаешь, как важно быть честным.
Du weißt, wie wichtig Ehrlichkeit ist.

Хорошим и честным человеком.
Ein guter und ehrlicher Mann.

Что случилось с честным Брюсом?
Was passierte mit dem ehrlichen Bruce?

Но, чтобы быть честным, она еще и симпатичная.
Aber sei fair sie ist heiss.

Ты называешь кражу трупов честным трудом?
Sie nennen Leichenraub ehrliche Arbeit?

Он кажется честным человеком.
Er scheint ein ehrlicher Mann zu sein.

Мой мир, наш мир будет честным миром.
Meine Welt, unsere Welt soll eine ehrliche sein.

Ы всегда напоминаешь, что нужно быть честным.
Du sagst mir ja immer, dass ich ehrlicher sein soll.

Когда я уходил, ты был честным человеком.
Als ich fortging, waren Sie ein ehrlicher Mann.

Трудно быть честным, когда замешаны наши силы.
Ehrlichkeit ist schwierig, wenn es unsere Kräfte betrifft.

Именно. Но Абель Миндлер оказался честным человеком.
Ja, aber Abel Mindler war ein ehrlicher Mann.

Молодой парень вроде тебя, это не кажется честным.
Ein junger Mann wie du, es scheint nicht fair zu sein.

Буду честным, не один он был одурачен маникеном.
Um fair zu sein, er war nicht derjenige, der mit einer Schaufensterpuppe betrogen wurde.

Миссис Вебстер вы можете назвать себя честным человеком?
Ms. Webster, würden Sie sagen, dass sie eine ehrliche Person sind?

Можете ли Вы назвать себя честным человеком, доктор Монтгоммери?
Würden Sie sich selbst als ehrlichen Menschen bezeichnen, Dr. Montgomery?- Ja,?

Если она позволит вам остаться, место будет за вами честным путем.
Wenn sie Ihnen erlaubt, hierzubleiben, dann sind Sie auf ehrliche Weise hier.

Жители Догвилля были хорошим, честным народом, и им нравился их город.
Die Bewohner von Dogville waren gute, ehrliche Leute, und sie mochten ihre Stadt.

Так что, если хочешь потрепаться, закатай рукава и честным делом займись.
Wenn du also plaudern willst, kremple deine Ärmel hoch und mach ehrliche Arbeit.

Мой муж был хорошим полицейским, честным человеком… мы выросли вместе.
Mein Mann war ein guter Polizist. Ein ehrlicher Mann. Wir wuchsen beide hier auf.