Примеры использования Ehrlichen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Metall hat einen ehrlichen Charakter.
Was du hier siehst, ist ehrliche Arbeit für einen ehrlichen Lohn.
Wir haben einen ehrlichen Dieb hier?
Ja, diese Kekse sind gerade im Kommen, laut der einzig ehrlichen Zeitung.
Mendy will'n ehrlichen Kampf. Es geht nicht um Geld.
Менди нужен честный бой, а не деньги.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Und ich bin auf der Suche nach einer ehrlichen Arbeit.
И я ищу честную работу.Ich liebe alle ehrlichen Kreaturen auf dieser Welt.
Die Welt kann so grausam sein zu einem ehrlichen Menschen.
Мир может быть жесток к честному человеку.Würden Sie sich selbst als ehrlichen Menschen bezeichnen, Dr. Montgomery?- Ja,?
Sie wurde ehrlich erbeutet. Von einem ehrlichen Kapitän.
Это честная добыча и взял ее честный капитан.Wenn man solche ehrlichen Menschen festnimmt, dann muss man das ganze Land festnehmen.
Als Dank für deine ehrlichen Gedanken.
В благодарность за честные мысли.Falls Sie nach ehrlichen Bewertungen suchen, Ihre Glücksspiel-Kenntnisse verbessern oder einfach Spaß haben möchten.
Если вы ищете честные обзоры, хотите улучшить игровые навыки или просто развлечься.Halten Sie sich für den einzig ehrlichen Polizisten?
Вы считаете, вы- единственный честный полицейский,?Es ist unmoralisch, einen ehrlichen Menschen anzuschwärzen, um eine falsche Aussage zu erwirken.
Ich habe meinen ersten richtigen, ehrlichen Job aufgegeben!
Я оставила мою первую настоящую честную работу!Die Märkte werden von Kriminellen und Monopolen gesäubert werden; es wird erstmals einen ehrlichen Wettbewerb geben.
Рынки очистим от криминала и монополий; конкуренция станет честной.Sie wollten meinen ehrlichen Geschäftsrat, oder?
Значит, ты хотел мой честный деловой совет, так?Sie will eigentlich nur jemanden mit einem ehrlichen Lächeln.
Sie war das Werk eines ehrlichen Reporters. Don Hollenbeck.
Ее делал честный журналист- Дон Холленбек.Was tut ein Klingone hier überhaupt unter Ihren ehrlichen Freunden?
И что клингон делает здесь среди ваших честных друзей?Es ist leicht, für einen ehrlichen Mann, die Wahrheit zu sagen.
А честному человеку так лего говорить правду.Pfund,… das ist eine zu große Summe für die Tasche eines ehrlichen Journalisten.
Сто фунтов, слишком большая сумма для честного журналиста.Vielen Dank, Shelly, für diese ehrlichen und inspirierenden Worte.
Спасибо, Ширли, за вдохновенные и честные слова.Ihr kommt nicht hierher und brecht in die Scheune… eines ehrlichen Mannes ein.
В моем графстве нельзя вламываться в сарай честного человека.In einer Stadt voller Diebe und Mörder und ehrlichen Leuten, die keine Hoffnung haben.
Город воров и убийц, честные люди боятся надеяться.Und wir sollten die Ganoven finden, bevor es deine ehrlichen Kollegen tun.
И пока твои честные коллеги не обнаружили записи, мы должны найти их.Wer sagt, dass ich den Sohn eines ehrlichen Schmieds nicht anstellen kann?
Кто сказал, что королю нельзя дать должность сыну честного кузнеца?Illegale Fischerei täuscht den Verbraucher und zudem den ehrlichen Fischer. Und das muss aufhören!
Незаконный лов обкрадывает потребителей, а также честных рыболовов, и должен быть прекращен!Das heißt, Verwaltung von Cash-Flow durch mit einer ehrlichen und objektiven Bewertung beginnen.
Это означает, управление денежными потоками, начиная с честной и объективной оценкой.
