ВАШ УЧИТЕЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• euer Lehrer
• euer Meister
• ihre Lehrerin
• das Lehrpersonal

Примеры использования Ваш учитель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как ваш учитель.
Als Ihre Lehrerin.

Ваш учитель сдал его.
Ihr Lehrer hat ihn verraten.

Кто ваш учитель?
Wer ist euer Lehrer?

Давайте, я же ваш учитель.
Na los, ich bin Ihr Lehrer.

Я ваш учитель французского.
Ich bin euer Französischlehrer.

Опасения споры делает, ваш учитель, не учащенное сердцебиение.
Fears Kontroverse hat, kann euer Meister, hat Herzklopfen.

Ваш учитель всегда так выглядит, Хосе?
Erschien Ihr Lehrer wirklich so, José?

Я слышал, ваш учитель- Гуи из Странного Отряда?
Ich habe gehört, dass dein Lehrer Odd Squads Gui ist?“?

Ваш учитель- очень необычный джедай.
Euer Meister ist ein höchst eigenwilliger Jedi.

Знает ли ваш учитель, когда класс понимает урок?
Erkennt euer Lehrer, ob und wann die Klasse den Inhalt der Unterrichtseinheit verstanden hat?

Ваш учитель- живая инкарнация математики.
Der Mathe-Lehrer ist die Verkörperung der Mathematik.

Каждые шесть часов ваш учитель будет оповещать вас… Это 4 раза в день!
Euer Lehrer wird euch alle 6 Stunden darüber auf dem Laufenden halten, 4 mal am Tag!

Я ваш Учитель ЯХУШУА ха МАШИАХ возвращаюсь раньше, чем вы думаете.
ICH, dein Meister YAHUSHUA ha MASHIACH komme eher zurück als du denkst.

Вы сидите в классе и ваш учитель, возвращает контрольную работу, и одна из них выглядит вот так.
Sie sitzen dort in der Klasse, und Ihre Lehrerin gibt Testbögen zurück und einer davon sieht aus wie dieser.

Ваш учитель сказал мне, что вы изучали некоторые расы Дельта квадранта, которые описывал" Вояджер.
Euer Lehrer sagte, ihr habt Rassen studiert, die die Voyager beschrieb.

Том, что мальчикам внушают:" Вы всегда должны делать то, что говорит ваш учитель.
Weil es Jungen die Botschaft sendet, dass sie immer genau das machen sollen, was ihnen das Lehrpersonal sagt.

Ваш Учитель сказал:« Счастливы скорбящие»- если рядом есть друг, способный утешить.
Euer Meister hat gesagt:„Selig sind die Leidtragenden“- wenn ein Freund zur Stelle ist, um Trost zu spenden.

Мы просто разошлись во мнениях. Да, и по моему мнению ваш учитель не понимает разницы между эмоциональными проблемами и творчеством.
Ja, und ich meine, Ihre Lehrerin versteht nicht den Unterschied zwischen emotionalen Problemen und Kreativität.

Корень проблемы кроется в том, что мальчикам внушают:" Вы всегда должны делать то, что говорит ваш учитель.
Und das ist ein Problem, weil es Jungen die Botschaft sendet, dass sie immer genau das machen sollen, was ihnen das Lehrpersonal sagt.

Но фарисеи, увидев это, стали говорить его ученикам:« Почему ваш учитель ест со сборщиками налогов и с грешниками?
Als die Pharisäer das sahen, sagten sie zu den Jüngern:»Wie kann euer Meister nur zusammen mit Zolleinnehmern und Sündern essen?«?

Мы также давали ученикам заполнять анкеты с вопросами вроде« Знает ли ваш учитель, когда класс понимает урок?
Auch Schüler wurden einbezogen. Sie sollten sich in Fragebögen zu Punkten äußern:"Erkennt euer Lehrer, ob und wann die Klasse den Inhalt der Unterrichtseinheit verstanden hat?

Я очень горд тем, что был вашим учителем.
Ich bin sehr stolz, euer Meister gewesen zu sein.

Она была вашим учителем?
Sie war Ihre Lehrerin?

Ваши учителя все это время врали вам!
Deine Lehrer haben dich angelogen!

Когда я был вашим учителем в Испании.
In Spanien, als ich Euer Lehrmeister war.

Вы не задумывались, какими были ваши учителя?- В реальной жизни?
Haben Sie sich je gefragt, wer ihre Lehrer waren, im wirklichen Leben?

Если у него есть мозги, то как можно позже, а пока вашим учителем буду я.
Wenn er klug ist, bleibt er so lang weg, wie es eben geht. Bis dahin bleibe ich euer Vertretungslehrer.

Ваши учителя гребаные!
Eure Lehrer sind komplett geistesgestört!

Как зовут вашего учителя?
Wie heißt dein Lehrer?

Я полагаю, ваши учителя об этом упоминали?
Ich hatte angenommen, eure Lehrer haben das erwähnt?