Примеры использования Стать учителем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я хочу стать учителем.
Ich will Lehrer werden.Ага, она хочет стать учителем.
Ja, sie wird Lehrerin.Я хочу стать учителем.
Ich will Lehrerin werden.Все что угодно. Ты всегда хотела стать учителем?
Wolltest du schon immer Lehrerin werden?Том хочет стать учителем.
Tom will Lehrer werden.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
стать врачом
стал членом
стали неверующими
стать президентом
стать художником
люди сталистать героем
стать актрисой
он стал членом
стать человеком
Больше
Использование с наречиями
стало ясно
станет лучше
стало известно
становится хуже
станет легче
становится все более
тебе станет лучше
стал сильнее
становится все хуже
потом стало
Больше
Использование с глаголами
Это не твой шанс снова стать учителем.
Es ist nicht deine Gelegenheit, wieder Lehrer zu werden.Хотела стать учителем.
Sie wollte Lehrerin werden.Это она направила меня пойти в университет и стать учителем.
Sie war es, die mich drängte, Я решил стать учителем.
Ich beschloss, Lehrer zu werden.Если вы прочтете эти письма, вы поймете,я потратила три года на обучение, чтобы стать учителем.
Sie müssen die Schreiben lesen, dann werden Sie sehen,ich habe eine dreijährige Ausbildung als Lehrerin.Том решил стать учителем.
Tom beschloss, Lehrer zu werden.Перед тем как стать учителем, вы некоторое время были солдатом.
Bevor Sie Lehrer waren, waren Я могла бы стать учителем.
Ich hätte Lehrerin werden könnten.Я решила вернуться в свой регион и стать учителем в школе, расположенной далеко от дома,- мне приходилось ездить туда на автобусе. Дорога занимала два часа каждое утро и каждый вечер.
Also entschied ich mich,in meine Gegend zurückzukehren und eine Arbeitsstelle als Lehrerin, in einer abgelegenen Schule, anzutreten, eine Schule, die ich nur mit dem Bus erreichen kann-- eine zweistündige Reise jeden Morgen und jeden Abend.Я решил стать учителем.
Ich beschloss, Lehrerin zu werden.Что такое, чтобы стать учителем больше родителей и учителей. .
Was ist, Lehrer zu werden mehr Eltern-Lehrer.Я решил стать учителем.
Ich habe beschlossen, Lehrer zu werden.Я решил стать учителем.
Ich habe beschlossen, Lehrerin zu werden.Станьте учителем.
Werden Sie Lehrer.Том стал учителем.
Tom wurde Lehrer.Станьте учителем учителей. .
Werden Sie Lehrer/in für Lehrer.Ученик стал учителем.
Der Schüler wurde zum Meister.Он меняет имя и становится учителем.
Er nimmt eine neue Identität an und wird Lehrer.Я слышал, он возобновил учебу, получил степень, стал учителем.
Ich habe gehört, er hat seinen Abschluss gemacht und wurde Lehrer.Он всегда хотел, чтобы ты стал учителем продолжил его дело.
Er wollte immer, dass du Lehrer wirst, und für ihn weitermachst.В 1799 году ушел из университета и стал учителем истории в частном институте.
Gab er seine Professur auf und wurde Lehrer für Geschichte an einem Privatinstitut.Ты думала, что он станет учителем.
Du dachtest, dass er Lehrer werden würde.И я стала учителем.
Ich wurde Lehrerin.И ученик стал учителем.
Und der Schüler wird zum Lehrer.Так моя образованная мама стала учителем.
Meine gebildete Mutter aber wurde Lehrerin.
