СТАЛ СИЛЬНЕЕ на Немецком - Немецкий перевод

• bist stärker geworden
• ist stärker
• ist gestärkt

Примеры использования Стал сильнее на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он стал сильнее.
Er ist stärker.

Стал сильнее пить.
Er fing an mehr zu trinken.

Ты стал сильнее.
Du wirst stärker.

Он отдохнул и стал сильнее.
Er ruhte und ward stärker.

И я стал сильнее.
Und ich wurde stark.

Черт, а ты стал сильнее.
Verdammt, du bist stärker geworden.

Ты стал сильнее.
Du bist stärker geworden.

Наоборот, потребитель стал сильнее.
Der Konsument ist gestärkt.

Ты стал сильнее, Сэм.
Du bist stärker, Sam.

Это ты стал сильнее.
Du bist stärker geworden.

Я стал сильнее, быстрее.
Ich war stärker und schneller.

Ты хочешь, чтобы он стал сильнее.
Du willst, dass er stärker wird.

Я стал сильнее любого джедая.
Ich bin mächtiger geworden als alle anderen Jedi.

Твой аппетит стал сильнее.
Dein Appetit ist ziemlich groß geworden.

Он стал сильнее, с момента последней встречи.
Er ist stärker geworden, seit ich ihn zuletzt gehalten habe.

Это хорошо. Значит ты стал сильнее, вот и все.
Das bedeutet nur, du wirst stärker, das ist alles.

Или я наловчилась, или его запах стал сильнее.
Entweder werde ich besser oder sein Geruch wird stärker.

Сегодня я увидела, как раб стал сильнее римского импеpaтopa.
Heute sah ich, wie ein Sklave mächtiger wurde als der römische Kaiser.

Но это произошло раньше, чем их голод стал сильнее света.
Es dauerte Tage, bis ihr Hunger stärker war als das Licht.

Я рада, что теперь он остается трезвым и стал сильнее как физически, так и духовно.
Ich bin nun froh, berichten zu können, dass er nüchtern bleibt und sowohl körperlich wie auch geistig stärker geworden ist.

Чтобы было понятнее, я хочу особо подчеркнуть, что потребитель не капитулировал. Наоборот, потребитель стал сильнее.
Um dies zu verstehen-- und ich werde dies betonen-- es geht nicht darum, dass der Konsument sich zurückzieht. Der Konsument ist gestärkt.

Сигнал становится сильнее.
Das Signal wird stärker.

Ты становишься сильнее, сын мой.
Du wirst stärker, mein Sohn.

Он становится сильнее, Молли.
Er wird stärker, Molly.

Заклятье становится сильнее, а я слабее.
Der Fluch wird stärker und ich schwächer.

Ты становишься сильнее.
Du wirst stärker.

Ты стал сильней, дружище.
Du bist stärker geworden, mein Freund.

Теперь она стала сильнее, Рори.
Sie wurde stark, Rory.

Он становится сильнее, Марк.
Es wird stärker, Mark.

Она стала сильнее.
Sie ist stärker.