ВАШ УЧИТЕЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• tu profesor
• su maestro
• su maestra

Примеры использования Ваш учитель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я ваш учитель.
Soy tu profesor.

И кто ваш учитель?
¿Y quién es tu maestro?

А ваш учитель литературы?
Y tu profesor dramático?

Вот ваш учитель.
Ahí está su sensei.

Ваш учитель сменил пол?
¡Tu profesor cambió de sexo!

И я ваш учитель.
Y soy su maestro.

Ваш учитель- Джинчурики?
¿Su maestro es un Jinchuriki?

И я- Ваш учитель.
Y yo soy su maestro.

В конце концов я ваш учитель.
En el fondo, soy su profesor.

Кто ваш учитель?
¿Quién es su maestro?

Я ваш учитель по замене.
Soy vuestro profesor sustituto.

Как ваш учитель.
Como profesora vuestra.

Я комиссар, а не ваш учитель.
Soy un comisionado, no tu maestro.

Он ваш учитель?
¿Él es vuestro profesor?

Скажите, вам нравится ваш учитель?
Cuéntame,¿te gusta tu profesora?

Кто ваш учитель танце?
¿Quién será su maestro de baile?

Ваш учитель- очень необычный джедай.
Tu maestro es un Jedi muy curioso.

И это нарисовал ваш учитель английского?
¿Y lo dibujó tu profesor de ingles?

Почему ваш учитель предал Тилгас? Говори!
¿Por qué tu maestro traicionó a Til'gath?

Представляете, Шерил Кроу ваш учитель?
¿Imaginaron tener a Cheryl Crow como su maestra?

Как ваш учитель я требую, чтобы вы прекратили.
Como su maestro, demando que se detengan.

Я мисс Хотчкисс, ваш учитель, тренер, подруга.
Yo soy la Srta. Hotchkiss, vuestra profesora, instructora y amiga.

Ваш учитель биологии мсье Салькарьон вчера скончался.
Vuestro profe de biología ha fallecido ayer.

Знает ли ваш учитель, когда класс понимает урок?".
¿Sabe tu profesor cuándo la clase entiende una lección?".

Ваш учитель- живая инкарнация математики.
Tu profesor de mates es la encarnación de las matemáticas.

Мы здесь, потому что ваш учитель издевается над нашей дочкой.
Estamos aquí porque a nuestra hija la está molestando su maestra.

Ваш учитель математики говорит, что вы совершенно неразлучны.
Su profesor de matemáticas afirma que ustedes dos realmente son inseparables.

Опасения споры делает, ваш учитель, не учащенное сердцебиение.
Los temores controversia no,¿su maestro, se palpitaciones del corazón.

Пусть ваш учитель напишет моему секретарю и она вышлет вам приглашение.
Has que tu profesora escriba a mi secretaria y les enviará una invitación.

Поскольку ваш учитель не желает сражаться, я готов принять взамен небольшую сумму.
Dado que tu maestro parece sentirse indispuesto, Aceptaré una pequeña suma a cambio.